Traduzioni di „smörja“ nel dizionario polacco » tedesco

smoła <gen ‑ły, pl ‑ły> [smowa] SOST f gener lp

smoła

Teer m

czarny jak smoła

pechschwarz colloq

locuzioni:

ruszać się jak mucha w smole colloq

etw im Schneckentempo machen colloq

smolarnia <gen ‑ni, pl ‑ie> [smolarɲa] SOST f STOR

smolarnia

Teerbrennerei f

smoczy [smotʃɨ] AGG

smoczy

Drachen-

smocza jama

Drachenhöhle f

smoczy łeb

Drachenkopf m

smolak <gen ‑a, pl ‑i> [smolak] SOST m (smolne drewno)

smolak

Kienholzscheit m

palić smolakami

mit Kienholzscheiten heizen

I . smolić <‑li; imperf smol [lub smól]; forma perf u‑> [smolitɕ] VB vb trans colloq (brudzić)

smolić

dreckig machen colloq

znów usmoliłeś ubranie

erneut hast du die Kleidung dreckig gemacht

II . smolić <‑li; imperf smol [lub smól]; forma perf u‑> [smolitɕ] VB vb rifl colloq (brudzić się)

smolić

sich acc dreckig machen

cały się usmolił

er hat sich ganz dreckig gemacht

smolik <gen ‑a, pl ‑i> [smolik] SOST m ZOOL

smolik

Fichtenrüsselkäfer m

smolny [smolnɨ] AGG

smolny

kienig

smolny opał

kieniges Brennmaterial nt

smółka <gen ‑ki, pl ‑ki> [smuwka] SOST f

1. smółka MED:

smółka

Kindspech nt

2. smółka BOT:

smółka

Pechnelke f

smog <gen ‑u, senza pl > [smok] SOST m

smog

Smog m

smok <gen ‑a, pl ‑i> [smok] SOST m

smok

Drache m

smołować <‑łuje; forma perf za‑> [smowovatɕ] VB vb trans TECN

smołować dach

teeren

smar <gen ‑u, pl ‑y> [smar] SOST m TECN

smar

Schmiermittel nt

smark <gen ‑a, pl ‑i> [smark] SOST m pegg colloq (smarkacz)

smark

Rotznase f pegg colloq

smark

Rotzbengel m pegg colloq