Traduzioni di „subite“ nel dizionario polacco » tedesco

sufit <gen ‑u, pl ‑y> [sufit] SOST m

sufit

[Zimmer]decke f

locuzioni:

wziąć [lub brać] coś z sufitu

sich dat etw aus den Fingern saugen colloq

wziąć [lub brać] coś z sufitu

etw aus der Luft greifen

suita <gen ‑ty, pl ‑ty> [swita] SOST f MUS

suita

Suite f

subiekt¹ <gen ‑a, pl ‑kci> [subjekt] SOST m przest (sprzedawca w sklepie)

subiekt

Verkäufer m

subiekt

Ladengehilfe m

pracować jako subiekt

als Verkäufer arbeiten

sunnita <gen ‑ty, pl ‑ici> [suɲɲita] SOST m RELIG

sunnita

Sunnit(in)

arbiter <gen ‑tra, pl ‑trzy> [arbiter] SOST m

1. arbiter (autorytet):

arbiter

Spezialist m

arbiter

Experte m

arbiter

Kapazität f

arbiter w danej dziedzinie

eine Kapazität auf dem entsprechenden Gebiet

2. arbiter DIR:

arbiter

Schiedsmann m

arbiter

Schiedsrichter m

3. arbiter SPORT:

arbiter

Schiedsrichter m

arbiter

Kampfrichter m

arbiter piłkarski/ringowy

Fußballschieds-/Ringrichter m

subway <gen ‑yu, senza pl > [sabwej] SOST nt (metro)

subway

Untergrundbahn f [o. U-Bahn]

subway

Metro f

jeździć subwayem do pracy

mit der U-Bahn zur Arbeit fahren

subiektywnie [subjektɨvɲe] AVV

subiektywnie

subjektiv ricerc

oceniać coś subiektywnie

etw acc subjektiv [o. bewerten] einschätzen

sutek <gen ‑tka, pl ‑tki> [sutek] SOST m ANAT

1. sutek (pierś):

sutek

Brust f

2. sutek (brodawka piersiowa):

sutek

Brustwarze f

subkonto <gen ‑ta, pl ‑ta> [supkonto] SOST nt FIN

subkonto

Subkonto nt

sublimat <gen ‑u, senza pl > [sublimat] SOST m CHIM

sublimat

Sublimat nt

subretka <gen ‑ki, pl ‑ki> [subretka] SOST f

1. subretka (aktorka grająca pokojówkę):

subretka TEATR, CINEM

Soubrette f

2. subretka przest (pokojówka):

subretka

Soubrette f przest

substrat <gen ‑u, pl ‑y> [supstrat] SOST m CHIM

substrat

Substrat nt