Traduzioni di „výskum“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

dyskurs <gen ‑u, pl ‑y> [dɨskurs] SOST m ricerc

dyskurs

Diskurs m

prowadzić dyskurs polityczny

einen politischen Diskurs führen

lokum [lokum] SOST nt inv ricerc

lokum

Unterkunft f

kum¹ [kum] INTER (odgłos żaby)

kum

Quaken nt

kum

Unkenruf m

dyska <gen ‑ki, pl ‑ki> [dɨska] SOST f colloq (dyskoteka)

dyska

Disse f colloq

iść na dyskę

in die Disse gehen colloq

dysko [dɨsko] SOST nt

dysko → disco

Vedi anche: disco

disco [disko] SOST nt inv

disco

Disco f colloq

muzyka disco

Discomusik f

przebój disco

Discohit m

łyska <gen ‑ki, pl ‑ki> [wɨska] SOST f ZOOL

łyska

Blesshuhn nt

łyska

Blässhuhn nt

ryski [rɨski] AGG

ryski

Rigaer

kuskus¹ <gen ‑u, pl ‑y> [kuskus] SOST m GASTR

kuskus

Couscous m lub nt

kuskus

Kuskus m lub nt

wyskok <gen ‑u, pl ‑i> [vɨskok] SOST m

1. wyskok (wybryk):

wyskok

Ausschweifung f

wyskok

Exzess m

2. wyskok colloq (wyjazd):

wyskok

kurzer Ausflug m

3. wyskok SPORT:

wyskok

[Auf]sprung m

I . zyskać [zɨskatɕ] forma perf, zyskiwać [zɨskivatɕ] <‑kuje> VB vb trans

1. zyskać (osiągnąć):

zyskać popularność, zaufanie

erlangen

zyskać sławę

Ruhm erlangen

zyskać przewagę nad kimś

die Oberhand über jdn gewinnen

2. zyskać (zjednać sobie):

zyskać przyjaciół, zwolenników

gewinnen

II . zyskać [zɨskatɕ] forma perf, zyskiwać [zɨskivatɕ] <‑kuje> VB vb intr

1. zyskać (osiągnąć korzyść):

zyskać na czymś

an etw dat gewinnen

zyskać na wartości

an Wert gewinnen

zyskać na czasie

Zeit gewinnen

zyskać na czysto

einen Reingewinn erzielen

2. zyskać (wypaść korzystnie):

zyskać

gewinnen

zyskać

günstiger ausfallen

zyskać przy bliższym poznaniu

bei näherem Kennenlernen gewinnen

biskup <gen ‑a, pl ‑i> [biskup] SOST m RELIG

biskup

Bischof m

fiskus <gen ‑a, senza pl > [fiskus] SOST m

1. fiskus (skarb państwa):

fiskus

Fiskus m

fiskus

Staatskasse f

2. fiskus colloq (urząd skarbowy):

fiskus

Finanzamt nt

fiskus

Fiskus m colloq

rozliczyć się z fiskusem

seine Steuererklärung machen

łaskun <gen ‑a, pl ‑y> [waskun] SOST m ZOOL

łaskun

Fleckenmusang m