Traduzioni di „zwölftontechnik“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

zootechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [zootexɲik] SOST m

zootechnik

Zootechniker(in) m (f)

fototechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [fototexɲik] SOST m FOTO

fototechnik

Fototechniker(in) m (f)

wykonywać zawód fototechnika

den Beruf des Fototechnikers ausüben

fototechnika <gen ‑ki, senza pl > [fototexɲika] SOST f FOTO

fototechnika

Fototechnik f

zootechnika <gen ‑ki, senza pl > [zootexɲika] SOST f AGR

zootechnika

Zootechnik f

zwolennik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [zvoleɲɲik] SOST m (f)

zwolennik (-iczka)

Anhänger(in) m (f)

zwolennik (-iczka)

Befürworter(in) m (f)

zwolennik reform

Anhänger der Reformen

agrotechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [agrotexɲik] SOST m AGR

agrotechnik

Agrotechniker(in) m (f)

hydrotechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [xɨdrotexɲik] SOST m TECN

hydrotechnik

Hydrotechniker(in) m (f)

doświadczony hydrotechnik

erfahrener Hydrotechniker

teletechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [teletexɲik] SOST m TECN

teletechnik

Fernmeldetechniker(in) m (f)

pirotechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [pirotexɲik] SOST m TECN

pirotechnik

Pyrotechniker(in) m (f)

elektrotechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [elektrotexɲik] SOST m ELETTR

elektrotechnik

Elektrotechniker(in) m (f)

galwanotechnik <gen ‑a, pl ‑icy> [galvanotexɲik] SOST m TECN

galwanotechnik

Galvanotechniker(in) m (f)

zwolnienie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zvolɲeɲe] SOST nt

1. zwolnienie (wymówienie):

zwolnienie

Entlassung f

zwolnienie

Kündigung f

zwolnienie ze służby

Dienstentlassung f

2. zwolnienie (uwolnienie od obowiązku):

zwolnienie

Freistellung f

zwolnienie

Befreiung f

zwolnienie z obowiązku

die Entbindung f von einer Pflicht

zwolnienie ze służby wojskowej

die Freistellung vom Wehrdienst

zwolnienie lekarskie

Krankschreibung f

być na zwolnieniu

krankgeschrieben werden

3. zwolnienie (ulga):

zwolnienie

Erlass m

zwolnienie

Befreiung f

zwolnienie podatkowe

Steuerbefreiung f

zwolnienie podatkowe

Steuererlass m

zwolnienie z kosztów

Kostenbefreiung f

zwolnienie od opłat

Gebührenbefreiung f

zwolnienie od opłat

Gebührenfreiheit f

zwolnienie z reszty długu

Restschuldbefreiung f

4. zwolnienie DIR (wypuszczenie na wolność):

zwolnienie

Freilassung f

zwolnienie

Entlassung f

zwolnienie warunkowe

Entlassung auf Bewährung

5. zwolnienie (zmniejszenie szybkości: tempa):

zwolnienie

Verlangsamung f

politechnika <gen ‑ki, pl ‑ki> [politexɲika] SOST f

politechnika

[Poly]technikum nt

politechnika

Technische Hochschule f

studiować na politechnice

an einer Technischen Hochschule studieren

socjotechnika <gen ‑ki, senza pl > [sotsjotexɲika] SOST f

socjotechnika PSIC, SOCJOL

Sozialtechnik f