Traduzioni di „banheiros“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

banheiro [bɜ̃ˈɲejru] SOST m

banheiro

bathroom

banheira [bɜ̃ˈɲejra] SOST f

1. banheira:

banheira

bathtub ingl am

banheira

bath ingl brit

2. banheira (automóvel):

banheira

big car

3. banheira SPORT:

jogar na banheira

to take it easy and wait for others to pass the ball to you

dinheiro [ʤı̃ˈɲejɾu] SOST m

dinheiro

money

dinheiro público

public funds

dinheiro sujo colloq

dirty money

dinheiro trocado

change

dinheiro vivo

cash

depositar/tirar dinheiro

to deposit/to withdraw cash

fazer dinheiro

to make money

lavar dinheiro fig

to launder money

nadar em dinheiro

to swim in money

pagar em dinheiro

to pay in cash

trocar dinheiro

to exchange money

pinheiro [pı̃ˈɲejɾu] SOST m

pinheiro

pine tree

pinheiro de Natal

Christmas tree

banqueiro [bɜ̃ŋˈkejru] SOST m

banqueiro

banker

palheiro [paˈʎejɾu] SOST m

palheiro

haystack

malcheiroso (-a) [mawʃejˈɾozu, -ˈɔza] AGG

malcheiroso (-a)

smelly

maconheiro (-a) [makõˈɲejɾu] SOST m (f)

maconheiro (-a)

dopehead

marinheiro [maɾı̃ˈɲejɾu] SOST m

marinheiro

sailor

marinheiro de primeira viagem fig

novice

galinheiro [gaʎı̃ˈɲejɾu] SOST m

galinheiro

chicken coop

galinheiro

hen house

bandoleiro [bɜ̃ŋdoˈlejru] SOST m

bandoleiro

bandit

banhista [bɜ̃ˈɲista] SOST mf

banhista

bather

cheiroso (-a) [ʃejˈrozu, -ˈɔza] AGG

cheiroso (-a)

fragrant

dinheirão [ʤı̃ɲejˈɾɜ̃w] SOST m senza pl colloq

dinheirão

bundle (of money)

I . banhar [bɜ̃ˈɲar] VB vb trans (dar banho)

banhar

to bathe sb

banhar rio

to flow into

II . banhar [bɜ̃ˈɲar] VB vb rifl

banhar banhar-se (no mar):

banhar-se

to bathe

banho [ˈbɜ̃ɲu] SOST m

1. banho:

banho

bath

tomar banho

to take a bath ingl am

tomar banho

to have a bath ingl brit

tomar banho de chuveiro

to take a shower

banho de vapor

steam bath

banho de sangue

blood bath

tomar banho de sol

to sunbathe

2. banho fig:

levar um banho SPORT

to take a licking

tomar um banho de cultura

to undergo cultural immersion

preciso de um banho de loja

I need to go clothes-shopping

cocheiro [koˈʃejru] SOST m

cocheiro

driver