Traduzioni di „herjata“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

errata [eˈxata] SOST f

errata

erratum

hertz [ˈxɛrts] SOST m

hertz

hertz

herdar [erˈdar] VB vb trans

herdar

to inherit

herança [eˈɾɜ̃ŋsa] SOST f

herança

inheritance

deixar a. c. de herança (para alguém)

leave sth to sb

heresia [eɾeˈzia] SOST f

heresia

heresy

heresia (contrassenso)

heresy

heroína¹ [eɾoˈina] SOST f (mulher)

heroína

heroine

grata AGG

grata → grato:

Vedi anche: grato

grato (-a) [ˈgɾatu, -a] AGG

1. grato (agradecido):

grato (-a)

grateful

grato (-a)

thankful

sou muito grato por tudo

I am very grateful for everything

2. grato (agradável):

grato (-a)

pleasant

ter gratas lembranças

to have pleasant memories

prata [ˈpɾata] SOST f

prata

silver

de prata

of silver

as pratas

the silver

as pratas (louça)

silver tableware

as pratas (talheres)

silverware

prata da casa fig

family silver

prata de lei

sterling silver

bodas de prata

silver wedding anniversary

I . barata [baˈrata] SOST f

1. barata ZOOL:

barata

cockroach

2. barata fig:

ficar como uma barata tonta

to be in a daze

entregue às baratas colloq

abandoned

o projeto está entregue às baratas

the project has been abandoned

II . barata [baˈrata] AGG

barata → barato:

Vedi anche: barato , barato

I . barato [baˈratu] SOST m gír

ser um barato

to be awesome [o cool]

a festa foi um barato!

the party was awesome!

II . barato [baˈratu] AVV

barato

very little

esta blusa saiu barato

this blouse cost very little

barato (-a) [baˈratu, -a] AGG

barato (-a)

cheap

I . croata [kroˈata] SOST mf

croata

Croat

II . croata [kroˈata] AGG

croata

Croatian

I . pirata [piˈɾata] SOST mf

pirata

pirate

pirata do ar

hijacker

pirata eletrônico INFORM

hacker

II . pirata [piˈɾata] AGG inv

pirata

illegal

disco pirata

bootleg record

programa pirata

pirated software

rádio pirata

clandestine radio station

regata [xeˈgata] SOST f

regata

regatta