Traduzioni di „sama“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

soma [ˈsoma] SOST f

soma

sum

investir grandes soma de dinheiro

to invest large sums of money

suma [ˈsuma] SOST f

em suma

in short

saga [ˈsaga] SOST f LETTER

saga

saga

sala [ˈsala] SOST f

sala

room

sala de aula

classroom

sala de aula (na escola)

classroom

sala de conferências

conference hall

sala de espera

waiting room

sala de estar

living room

sala de jantar

dining room

sala de operações

operating room

sala de reuniões

meeting room

fazer sala

to entertain guests

saca [ˈsaka] SOST f

saca

large sack

safa AGG

safa → safo:

Vedi anche: safo

safo (-a) [ˈsafu, -a] AGG colloq (esperto)

safo (-a)

clever

saia [ˈsaja] SOST f (roupa)

saia

skirt

saia justa

tight skirt

ficar de saia justa colloq

to get into a tight situation

mama [ˈmɜma] SOST f

mama

breast

câncer de mama

breast cancer

ama [ˈɜma] SOST f

1. ama (ama-seca):

ama

nanny

2. ama (dona da casa):

ama

housewife

3. ama (governanta):

ama

governess

lama² [ˈlɜma] SOST m RELIG

lama

lama

cama [ˈkɜ̃ma] SOST f

cama

bed

cama de casal

double bed

cama de solteiro

single bed

cair de cama

to fall ill

cair da cama

to get up early

cair na cama

to fall into bed

estar de cama

to be bedridden

fazer a cama

to make the bed

fazer a cama de alguém fig (causar problemas)

to set sb up

fazer a cama para alguém colloq

to pave the way for sb

ir para a cama com alguém colloq

to go to bed with sb

ser bom de cama

to be good in bed

dama [ˈdɜma] SOST f

1. dama (senhora):

dama

lady

dama de companhia

employed companion

dama de honra

maid of honor

primeira dama

first lady

2. dama (baralho):

dama

queen

fama [ˈfɜma] SOST f senza pl

1. fama (celebridade):

fama

fame senza pl

ter fama

to be famous

2. fama (reputação):

fama

reputation

ter má fama

to have a bad reputation

ela tem fama de ser generosa

she has a reputation for being generous

levar fama

to be falsely accused

gama [ˈgɜma] SOST f

gama (de produtos)

range

gama (de cores)

(color) scale