Traduzioni di „scaltro“ nel dizionario portoghese » inglese

feltro [ˈfewtɾu] SOST m

feltro

felt senza pl

filtro [ˈfiwtɾu] SOST m

filtro

filter

filtro solar

sun block

antro [ˈɜ̃ŋtru] SOST m

antro

den

antro de bandidos

thieves' den

astro [ˈastru] SOST m

astro

heavenly body

astro CINEM, TV

star

cetro [ˈsɛtru] SOST m

cetro

scepter

centro [ˈsẽjtru] SOST m

1. centro (ponto no meio):

centro

center ingl am

centro

centre ingl brit

centro

middle

centro da cidade

downtown ingl am

centro da cidade

ciy centre ingl brit

centro de gravidade FIS

center of gravity

ser o centro das atenções

to be the center of attention

2. centro (instituição):

centro

center

centro cirúrgico

surgical center

centro cívico

civic center

centro comercial

commercial center

centro de convenções

convention center

centro de saúde

health center

3. centro POL:

centro

center

de centro

centrist

lastro [ˈlastɾu] SOST m

1. lastro:

lastro

ballast senza pl

2. lastro ECON:

lastro

gold reserve(s)

mastro [ˈmastɾu] SOST m NAUT

mastro

mast

I . quatro [ˈkwatɾu] NUM num card

quatro

four

II . quatro [ˈkwatɾu] AVV

ficar de quatro

to get on all fours

ficar de quatro (surpreso)

to be floored

ficar de quatro (apaixonado)

to be in love

Vedi anche: dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM num card

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

rastro [ˈxastɾu] SOST m

rastro

trace

rastro (de navio)

wake

rastro de luz

trace of light

seguir o rastro de alguém

to follow sb's trail

colloq desaparecer sem deixar rastro

to disappear without a trace

estar no rastro de a. c./alguém

to be on the trail of sth/sb

teatro [ʧiˈatɾu] SOST m

1. teatro (arte, edifício):

teatro

theater ingl am

teatro

theatre ingl brit

ir ao teatro

to go to the theater

2. teatro (de acontecimento):

teatro

show

peça de teatro

play

fazer teatro fig

to put on a show

escarro [isˈkaxu] SOST m

1. escarro (muco):

escarro

saliva

2. escarro colloq (pessoa):

escarro

schmuck ingl am

escarro

lout