Traduzioni di „stáva“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

oitava [ojˈtava] SOST f MUS

oitava

octave

trava [ˈtɾava] SOST f

1. trava (da porta, janela):

trava

safety lock

trava central

central locking

2. trava CALCIO (da chuteira):

trava

stud

brava AGG

brava → bravo:

Vedi anche: bravo

I . bravo (-a) [ˈbravu, -a] AGG

1. bravo pessoa:

bravo (-a)

angry

2. bravo (intrépido):

bravo (-a)

spirited

bravo (-a)

brave

bravo (-a) animal

wild

3. bravo mar:

bravo (-a)

rough

II . bravo (-a) [ˈbravu, -a] INTER

bravo!

bravo!

cava [ˈkava] SOST f

1. cava (escavação):

cava

hole

2. cava (para mangas):

cava

armhole

3. cava (veia):

cava

vena cava

fava [ˈfava] SOST f

1. fava bot:

fava

broad bean

locuzioni:

ir às favas

to go away

mandar alguém ou a.c. às favas

to send someone packing

lava [ˈlava] SOST f

lava

lava senza pl

escrava AGG SOST f

escrava → escravo:

Vedi anche: escravo

I . escravo (-a) [isˈkɾavu, -a] SOST m (f)

escravo (-a)

slave

II . escravo (-a) [isˈkɾavu, -a] AGG

escravo (-a)

slave

trabalho escravo

slave labor ingl am [o ingl brit labour]

festiva AGG

festiva → festivo:

Vedi anche: festivo

festivo (-a) [fesˈʧivu, -a] AGG

festivo (-a)

festive

status [isˈtatus] SOST m inv

status

status

standard [isˈtɜ̃ŋdarʤi] AGG inv

standard carro, modelo:

standard

basic model

I . oitavo [oiˈtavu] SOST m

oitavo

eighth

II . oitavo [oiˈtavu] NUM ord

oitavo

eighth

Vedi anche: segundo , segundo

I . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] NUM ord

segundo (-a)

second

em segundo lugar

in second place

no segundo dia

on the second day

a segunda vez

the second time

segunda classe

second class

o segundo mais velho

the second oldest

o segundo maior

the second largest

II . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] AGG

segundo (-a)

second

ela escreveu um segundo livro

she wrote a second book

este é o seu segundo marido

this is her second husband

venceu no segundo turno

he won in the second round

I . segundo [siˈgũwdu] SOST m

segundo

second

só um segundo!

just a second!

segundo a segundo

continuously

II . segundo [siˈgũwdu] PREP

segundo

according to

segundo a lei

according to the law

segundo o que disseram

according to what they said

segundo ele, isso não é possível

according to him, that is not possible

III . segundo [siˈgũwdu] CONG

resolve os problemas segundo eles vão aparecendo

new problems appear just as the old ones are solved

IV . segundo [siˈgũwdu] AVV

segundo

second

primeiro ..., segundo ...

first ..., second ...