Traduzioni di „treat“ nel dizionario inglese » portoghese

I . treat [ˈtriːt] VB vb trans

1. treat (deal with, handle, discuss) a. MED:

treat

tratar

to treat sb badly

tratar alguém mal

locuzioni:

treat (pay for)

pagar

treat (do sth special for)

convidar

to treat sb to sth

convidar alguém para a. c.

to treat sb to sth

pagar a. c. para alguém

to treat oneself to sth

dar-se ao luxo de a. c.

II . treat [ˈtriːt] VB vb intr

1. treat (pay):

treat

pagar

put your money away — I'll treat

guarde seu dinheiro — eu pago

2. treat (negotiate):

to treat with sb

negociar com alguém

III . treat [ˈtriːt] SOST

1. treat (present):

treat

presente m

it's my treat

é por minha conta f

2. treat (pleasure):

treat

prazer m

it was a real treat

foi um verdadeiro prazer

Esempi per treat

to treat sb badly

tratar alguém mal

to treat with sb

negociar com alguém

it's my treat

é por minha conta f

to treat sb like dirt

tratar alguém como lixo

to treat sth with caution

tratar a. c. com cautela

it was a real treat

foi um verdadeiro prazer

to treat sb to sth

convidar alguém para a. c.

to treat oneself to sth

dar-se ao luxo de a. c.

put your money away — I'll treat

guarde seu dinheiro — eu pago

to treat sb with the respect due to him ingl brit, ingl Aus

tratar alguém com o respeito que ele merece

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Member physicians may treat amputations; pain (neck, nerve, arthritic, back); injuries (brain, spinal cord, sports-related); rehabilitation (cardiac, geriatric, pediatric); and more.

en.wikipedia.org

This drug is also widely used to treat migraines due to the effect it has on the blood vessels in the brain.

en.wikipedia.org

In the logic of prophetic self-declarations, we should treat a genuine prophecy as divine and infallible.

en.wikipedia.org

The injection of the toxin to treat strabismus, reported upon in 1981, is known as the first ever use of botulinum toxin for therapeutic purposes.

en.wikipedia.org

Paraldehyde is an anti-epileptic and used to treat certain convulsive disorders and its main use was for sedation.

www.nzherald.co.nz

They treat women with contempt -- like property, like a chess piece.

www.scoop.co.nz

First, to determine the functional roles of micronutrients and phytochemicals in promoting optimal health and to treat or prevent human disease.

en.wikipedia.org

It is also used as a direct vasodilator to treat congestive heart failure.

en.wikipedia.org

It can also be used to drain cerebrospinal fluid to treat a hydrocephalus patient.

en.wikipedia.org

The use of saline solution delivered by a nebulizer to treat bronchiolitis in children has also been systematically reviewed.

en.wikipedia.org