Traduzioni di „balones“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

balões [baˈlõjs] SOST m

balões pl de balão

Vedi anche: balão

balão <-ões> [baˈlɜ̃w, -õjs] SOST m

1. balão t. AVIAZ:

balão

globo m

balão de oxigênio MED

aparato m de oxígeno

2. balão quím:

balão de ensaio

matraz f

3. balão (retorno):

balão

cambio m de sentido

fazer o balão

cambiar de sentido

balonismo [baloˈnizmu] SOST m senza pl

balonismo

vuelo m en globo

polonês (-esa) [poloˈnes, -ˈeza] AGG SOST m (f)

polonês (-esa)

polaco(-a) m (f)

balofo (-a) [baˈlofu, -a] AGG

balofo pessoa:

balofo (-a)

gordinflón(-ona)

japonês (-esa) <-eses> [ʒapoˈnes, -ˈeza] AGG SOST m (f)

japonês (-esa)

japonés(-esa) m (f)

balde [ˈbawʒi̥] SOST m

balde

cubo m

balde de lixo

cubo de la basura

chutar o balde gergo

estirar la pata

levar um balde de água fria

recibir un jarro de agua fría

balancê [balɜ̃ŋˈse] SOST m MUS

balancê

movimiento del cuerpo sin desplazar los pies

balança [baˈlɜ̃ŋsa] SOST f

1. balança (instrumento):

balança

balanza f

colocar [ou pôr] na balança

sopesar

2. balança ECON:

balança

balanza f

balança comercial

balanza comercial

balanço [baˈlɜ̃ŋsu] SOST m

1. balanço t. ECON:

balanço

balance m

fazer o balanço

hacer el balance

2. balanço (brinquedo):

balanço

columpio m