Traduzioni di „îmbrac“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

umbral <-ais> SOST m

umbral

Schwelle f

imoral <-ais> AGG

imoral

unmoralisch

imberbe AGG

imberbe

bartlos

Coimbra Port

Coimbra

Coimbra (Hauptstadt des Distrikts Coimbra)

Distrito de Coimbra

Distrikt Coimbra

imigrar VB vb intr

imigrar

einwandern

imigrar

immigrieren

imperar VB vb intr

imperar

herrschen

I . lembrar [Port lẽˈbɾaɾ, Bras lẽjˈbɾar] VB vb trans

lembrar

erinnern

lembrar alguém de a. c.

jdn an etw erinnern

fazer lembrar a. c.

an etw erinnern

II . lembrar [Port lẽˈbɾaɾ, Bras lẽjˈbɾar] VB vb intr

lembrar

einfallen

isso não lembra a ninguém

so etwas fällt niemandem ein

III . lembrar [Port lẽˈbɾaɾ, Bras lẽjˈbɾar] VB vb rifl

lembrar lembrar-se:

lembrar-se de

sich erinnern an

lembrar-se de a. c.

sich an etw erinnern

lembrar-se (para o futuro)

sich etw merken +dat

lembrei-me agora (de repente) que ...

es ist mir gerade eingefallen, dass ...

timbre SOST m

1. timbre (de voz, instrumento):

timbre

Klang m

2. timbre (carimbo):

timbre

Stempel m

zimbro SOST m bot

zimbro

Wacholder m

sombra SOST f

1. sombra:

sombra

Schatten m

à sombra

im Schatten

sem sombra de dúvida

ohne den leisesten Zweifel

nem por sombras

auf gar keinen Fall

2. sombra (cosmético):

sombra [de olhos]

Lidschatten m

impura AGG

impura f de impuro:

Vedi anche: impuro

impuro (-a) AGG

1. impuro (espírito):

impuro (-a)

unrein

2. impuro (ar, água):

impuro (-a)

verunreinigt

impuro (-a)

verschmutzt