Traduzioni di „Artium“ nel dizionario portoghese » tedesco

artigo SOST m

1. artigo PUBBL:

artigo

Artikel m

artigo de fundo

Leitartikel m

2. artigo ECON:

artigo

Artikel m

artigos

Ware f

artigo B-stock

B-Ware f

artigo de luxo

Luxusartikel m

artigo de marca

Markenartikel m

artigos congelados

Tiefkühlwaren pl

artigo de primeira necessidade

Bedarfsartikel m

artigos de moda

Modewaren pl

artigos de papelaria

Schreibwaren pl

3. artigo LING:

artigo

Artikel m

artigo definido/indefinido

bestimmter/unbestimmter Artikel

cartum <-uns> SOST m Bras

cartum

Cartoon m

artista SOST mf

artista

Künstler(in) m (f)

I . partida AGG

partida f de partido:

II . partida SOST f

1. partida:

partida (viagem)

Abreise f

partida (viagem)

Aufbruch m

partida (de comboio)

Abfahrt f

partida (de avião)

Abflug m

partida SPORT

Start m

estar de partida

vor der Abreise stehen

2. partida (de xadrez, futebol):

partida

Spiel nt

3. partida (brincadeira):

partida

Streich m

pregar uma partida a alguém

jdm einen Streich spielen

Vedi anche: partido

partido (-a) AGG

partido (-a)

zerbrochen

I . partido

partido pp de partir:

II . partido SOST m

1. partido POL:

partido

Partei f

tomar o partido de alguém

für jdn Partei ergreifen

2. partido (proveito):

partido

Nutzen m

tirar partido de a. c.

Nutzen aus etw ziehen

3. partido (conveniência):

partido

Partie f

ele/ela é um bom partido

er/sie ist eine gute Partie

Vedi anche: partir

I . partir VB vb trans

1. partir Port:

partir (quebrar)

zerbrechen

partir (uma perna)

brechen

2. partir (dividir):

partir

teilen

partir ao meio

halbieren

3. partir (pão, carne):

partir

schneiden

II . partir VB vb intr

1. partir (quebrar-se):

partir

zerbrechen

2. partir:

partir (de viagem)

abreisen

partir (avião)

abfliegen

partir (comboio, automóvel)

abfahren

I . articular VB vb trans

articular (pensamentos, palavras)

artikulieren

articular (peças)

ineinanderfügen

II . articular <-es> AGG

articular

Gelenk ...

médium <-uns> SOST mf

médium

Medium nt

artífice SOST mf

artífice (artesão)

Handwerker(in) m (f)

artífice (artista)

Künstler(in) m (f)

articulado SOST m DIR

articulado

Darlegung f

I . partir VB vb trans

1. partir Port:

partir (quebrar)

zerbrechen

partir (uma perna)

brechen

2. partir (dividir):

partir

teilen

partir ao meio

halbieren

3. partir (pão, carne):

partir

schneiden

II . partir VB vb intr

1. partir (quebrar-se):

partir

zerbrechen

2. partir:

partir (de viagem)

abreisen

partir (avião)

abfliegen

partir (comboio, automóvel)

abfahren

arte SOST f

1. arte (atividade):

arte

Kunst f

arte abstrata

abstrakte Kunst

artes plásticas

bildende Künste

sétima arte

Filmkunst f

2. arte (manha):

arte

List f

com más artes

mit List und Tücke

artola SOST

Contributo di un utente

artola m Port pegg

Kretin m