Traduzioni di „Gasthöfe“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

gastrite [Port gɐʃˈtɾit(ə), Bras gasˈtɾiʧi̥] SOST f MED

gastrite

Magenschleimhautentzündung f

gastrite

Gastritis f

gasto

gasto pp de gastar:

Vedi anche: gastar

I . gastar <part perf gasto [ou gastado]> VB vb trans

1. gastar (dinheiro):

gastar em

ausgeben für

gastar o dinheiro no jogo

das Geld verspielen

gastar o dinheiro em bebidas

das Geld vertrinken

2. gastar (tempo):

gastar com

verbringen mit

3. gastar (energia, gasolina):

gastar em

verbrauchen für

4. gastar:

gastar (a roupa)

abtragen

gastar (os sapatos)

durchlaufen

gastar (um aparelho)

abnutzen

gastar (os pneus)

abfahren

5. gastar (o stock):

gastar

verbrauchen

gastar

aufbrauchen

6. gastar (desperdiçar):

gastar

verschwenden

gastar

vergeuden

II . gastar <part perf gasto [ou gastado]> VB vb rifl gastar-se

1. gastar (dinheiro):

gastar-se

verbraucht werden

gastar-se

ausgehen

2. gastar (objeto):

gastar-se

sich abnutzen

gastos SOST m pl

gastos

Ausgaben pl

gastos

Unkosten pl

estrofe SOST f LETTER

estrofe

Strophe f

catástrofe SOST f

catástrofe

Katastrophe f

gastrónoma SOST f, gastrônoma SOST f Bras

gastrónoma f de gastrónomo, gastrônomo gastrónomo:

Vedi anche: gastrónomo

gastrónomo (-a) SOST m (f), gastrônomo (-a) SOST m (f) Bras

gastrónomo (-a)

Gastronom(in) m (f)

gastrónomo (-a) SOST m (f), gastrônomo (-a) SOST m (f) Bras

gastrónomo (-a)

Gastronom(in) m (f)

gasta AGG

gasta f de gasto:

Vedi anche: gasto

gasto (-a) AGG

1. gasto (stock):

gasto (-a)

verbraucht

2. gasto:

gasto (-a) (objeto, pavimento)

abgenutzt

gasto (-a) (roupa)

abgetragen

gasto (-a) (roupa)

verschlissen

gasto (-a) (sapatos)

durchgelaufen

gasto (-a) (pneu)

abgefahren

I . gastar <part perf gasto [ou gastado]> VB vb trans

1. gastar (dinheiro):

gastar em

ausgeben für

gastar o dinheiro no jogo

das Geld verspielen

gastar o dinheiro em bebidas

das Geld vertrinken

2. gastar (tempo):

gastar com

verbringen mit

3. gastar (energia, gasolina):

gastar em

verbrauchen für

4. gastar:

gastar (a roupa)

abtragen

gastar (os sapatos)

durchlaufen

gastar (um aparelho)

abnutzen

gastar (os pneus)

abfahren

5. gastar (o stock):

gastar

verbrauchen

gastar

aufbrauchen

6. gastar (desperdiçar):

gastar

verschwenden

gastar

vergeuden

II . gastar <part perf gasto [ou gastado]> VB vb rifl gastar-se

1. gastar (dinheiro):

gastar-se

verbraucht werden

gastar-se

ausgehen

2. gastar (objeto):

gastar-se

sich abnutzen

gasosa SOST f

gasosa

Zitronenlimonade f

gasoso (-a) AGG

gasoso (-a)

gasförmig

água gasosa

Mineralwasser nt mit Kohlensäure