Traduzioni di „Rustavi“ nel dizionario portoghese » tedesco

rusga SOST f

rusga

Razzia f

fazer uma rusga

eine Razzia machen

russa

russa f de russo:

Vedi anche: russo

I . russo (-a) SOST m (f)

russo (-a)

Russe(Russin) m (f)

II . russo (-a) AGG

russo (-a)

russisch

crusta SOST f

crusta → crosta:

Vedi anche: crosta

crosta SOST f

crosta

Kruste f

crosta (de ferida)

Schorf m

crosta terrestre

Erdkruste f

I . justa AGG

justa f de justo:

II . justa AVV

à justa

knapp

o carro passa mesmo à justa

der Wagen fährt ganz dicht vorbei

Vedi anche: justo

justo (-a) AGG

1. justo:

justo (-a) (pessoa, lei, sentença)

gerecht

justo (-a) (imparcial)

unparteiisch

não é justo!

das ist ungerecht!

2. justo (apertado):

justo (-a)

knapp

justo (-a)

eng

ficar justo

eng anliegen

I . custar [Port kuʃˈtaɾ, Bras kusˈtar] VB vb trans

custar

kosten

quanto custa?

was kostet es?

custar os olhos da cara

unbezahlbar sein

custar a vida

das Leben kosten

II . custar [Port kuʃˈtaɾ, Bras kusˈtar] VB vb intr

custar

schwerfallen

isso não custa (nada)

das ist (ganz) leicht

custe o que custar

koste es, was es wolle

custar a fazer

schwer sein

custa a crer

das ist kaum zu glauben

custas SOST f pl DIR

custas

Kosten pl

à(s) custas(s) de

zu Lasten von

à(s) custas(s) de (financeiramente)

auf Kosten von

custas processuais

Verfahrenskosten ntpl