Traduzioni di „atiro“ nel dizionario portoghese » tedesco

ativoNGP (-a) AGG

1. ativo:

ativo (-a) (pessoa)

aktiv

ativo (-a) (pessoa)

rührig

ativo (-a) (profissionalmente)

erwerbstätig

2. ativo (eficaz):

ativo (-a)

wirksam

I . atirar VB vb trans

atirar

werfen

atirar

schleudern

II . atirar VB vb intr (com arma)

atirar sobre

schießen auf

III . atirar VB vb rifl

atirar atirar-se:

atirar-se a/para

sich stürzen auf

atirar-se a alguém colloq

sich jdm an den Hals werfen

atirar-se de cabeça (para a água)

einen Kopfsprung machen

atirar-se (para uma coisa)

sich kopfüber hineinstürzen

atilho SOST m

atilho

Schnur f

atilho

Band nt

retiro SOST m

1. retiro (lugar):

retiro

Zufluchtsort m

2. retiro (isolamento):

retiro

Zurückgezogenheit f

retiro espiritual

geistige Zurückgezogenheit

aterro SOST m

aterro

(ebenes) Gelände nt

aterro (para lixo)

Mülldeponie f

papiro SOST m

papiro

Papyrus m

agoiro SOST m

agoiro

Vorzeichen nt

ativaNGP AGG

ativa f de ativo:

Vedi anche: ativo , ativo

ativoNGP (-a) AGG

1. ativo:

ativo (-a) (pessoa)

aktiv

ativo (-a) (pessoa)

rührig

ativo (-a) (profissionalmente)

erwerbstätig

2. ativo (eficaz):

ativo (-a)

wirksam

ativoNGP SOST m ECON

ativo

Aktiva pl

toiro SOST m

toiro

Stier m

ápiro (-a) AGG

ápiro (-a)

feuerfest

loiro (-a) SOST m (f)

loiro → louro, → loura:

Vedi anche: louro , louro

louro SOST m BOT

louro

Lorbeer m

folha de louro

Lorbeerblatt nt

ficar com os louros

die Lorbeeren ernten

I . louro (-a) SOST m (f)

louro (-a)

Blonder m

louro (-a)

Blonde f

louro (-a)

Blondine f

II . louro (-a) AGG (pessoa, cabelo)

louro (-a)

blond

I . moiro (-a) SOST m (f)

moiro (-a)

Maure(Maurin) m (f)

II . moiro (-a) AGG

moiro (-a)

maurisch

átimo SOST

Contributo di un utente

átimo m

Augenblick m

num átimo

im Nu

num átimo

in null Komma nichts colloq