Traduzioni di „brincar“ nel dizionario portoghese » tedesco

brincar <c → qu> VB vb intr

1. brincar (crianças):

brincar

spielen

brincar aos professores/médicos

Lehrer/Arzt spielen

brincar às casinhas

Eltern und Kind spielen

2. brincar (gracejar):

brincar

scherzen

brincar

(einen) Spaß machen

dizer a. c. a brincar

etw im Spaß sagen

estava a brincar contigo!

es war doch nur ein Spaß/Scherz!

com isso não se brinca!

darüber macht man keine Witze!

Esempi per brincar

estava a brincar contigo!

es war doch nur ein Spaß/Scherz!

brincar aos professores/médicos

Lehrer/Arzt spielen

brincar às casinhas

Eltern und Kind spielen

brincar às escondidas

Versteck spielen

dizer a. c. a brincar

etw im Spaß sagen

carrinho [de brincar [ou Brasde brinquedo]]

Spielzeugauto nt

é uma delícia ver as crianças brincar

es ist eine Wonne, die Kinder spielen zu sehen