Traduzioni di „ceroso“ nel dizionario portoghese » tedesco

terroso (-a) AGG

terroso (-a)

erdig

cerco SOST m

1. cerco (ato):

cerco

Umzingelung m

2. cerco MILIT:

cerco

Belagerung f

cerco

Einkesselung f

3. cerco (bloqueio):

cerco

Absperrung m

cerdo SOST m

cerdo

Schwein nt

certo (-a) AGG

1. certo (sem dúvida):

certo (-a)

sicher

ao certo

genau

de certo

sicher

estou certo de que ...

ich bin sicher, dass ...

bater certo

stimmen

dar certo

klappen

2. certo (determinado):

certo (-a)

bestimmt

certo (-a)

gewiss

certo dia

eines Tages

de certo modo/certa forma

in gewissem Maße

(uma) certa pessoa

ein gewisser Jemand

3. certo (exacto):

certo (-a)

richtig

resposta certa

richtige Antwort

o relógio está certo

die Uhr geht richtig

está certo!

in Ordnung!

airoso (-a) AGG

1. airoso (pessoa):

airoso (-a)

anmutig

airoso (-a)

elegant

2. airoso (local):

airoso (-a)

luftig

airoso (-a)

hell

poroso (-a) AGG

poroso (-a)

porös

moroso (-a) AGG

1. moroso (demorado):

moroso (-a)

langwierig

2. moroso (lento):

moroso (-a)

langsam

piroso (-a) AGG Port colloq

piroso (-a)

kitschig

piroso (-a)

geschmacklos

oneroso AGG

Contributo di un utente

oneroso (pesado)

beschwerlich

oneroso (dispendioso)

kostspielig

a/por título oneroso (sujeito a ónus ou encargo) DIR

gegen Entgelt