Traduzioni di „promenere“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . prometer VB vb trans

prometer

versprechen

prometer (solenemente)

geloben

prometer a. c. a alguém

jdm etw versprechen

II . prometer VB vb intr

prometer

viel versprechend sein

isto hoje promete!

das ist heute viel versprechend!

promover VB vb trans

1. promover (profissão):

promover a

befördern zu

2. promover (fomentar):

promover

fördern

3. promover (um produto):

promover

promoten

promover

werben für

proxeneta SOST m

proxeneta

Zuhälter m

prometedor (a) <-es> AGG

prometedor (a)

viel versprechend

promessa SOST f

1. promessa (compromisso):

promessa

Versprechen nt

fazer uma promessa a alguém

jdm ein Versprechen geben

cumprir uma promessa

ein Versprechen halten

2. promessa RELIG:

promessa

Gelübde nt

fazer uma promessa

ein Gelübde ablegen

prometido SOST m

prometido

Versprochene nt

o prometido é devido

was man verspricht, das muss man auch halten

promotor (a) <-es> SOST m (f)

1. promotor:

promotor (a) (de evento)

Veranstalter(in) m (f)

promotor (a) (de produto)

Salespromotor(in) m (f)

2. promotor DIR:

promotor público

Staatsanwalt m

pronome SOST m LING

pronome

Pronomen nt

pronome

Fürwort nt

pronome demonstrativo

Demonstrativpronomen nt

pronome pessoal

Personalpronomen nt

pronome relativo

Relativpronomen nt