Traduzioni di „zutraf“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

outra

outra f de outro:

Vedi anche: outro

I . outro (-a) [Port ˈo(w)tɾu, -ɐ, Bras ˈotɾu, -a] PRON indef

outro (-a)

andere(r, s)

o/um outro

der andere/ein anderer

a/uma outra

die/eine andere

um ao outro

einander

um com o outro

miteinander

os outros

die anderen

outro qualquer

jeder andere

outro que tal

noch so einer

outro tanto

noch einmal so viel

II . outro (-a) [Port ˈo(w)tɾu, -ɐ, Bras ˈotɾu, -a] AGG

1. outro (distinto):

outro (-a)

andere(r, s)

(no) outro dia (há dias)

neulich

(no) outro dia (há dias)

kürzlich

(no) outro dia (no dia seguinte)

am nächsten Tag

outra coisa

etwas anderes

de outro modo

sonst

de outro modo

andernfalls

outra pessoa

jemand anders

2. outro (adicional):

outro (-a)

weitere(r, s)

outro (-a)

noch ein

outra vez

noch einmal

outra vez

nochmal

um outro exemplo é ...

ein weiteres Beispiel ist ...

queria outro café, por favor

ich hätte gerne noch einen Kaffee

zurrar VB vb intr

zurrar

iahen

neutral <-ais> AGG

neutral

neutral

neutral (imparcial)

unparteiisch

neutra AGG

neutra f de neutro:

Vedi anche: neutro

neutro (-a) AGG

1. neutro (neutral):

neutro (-a)

neutral

neutro (-a)

unparteiisch

2. neutro LING:

neutro (-a)

sächlich

género [ou Bras gênero] neutro

Neutrum nt

zumba INTER

zumba

plumps

zuna SOST f Ang

zuna

Geschwindigkeit

na zuna

in Windeseile

zurro SOST m

zurro

Schrei m eines Esels

zurro

Iahen nt

futre SOST m

futre

Nichtsnutz m

futre

Taugenichts m

I . outro (-a) [Port ˈo(w)tɾu, -ɐ, Bras ˈotɾu, -a] PRON indef

outro (-a)

andere(r, s)

o/um outro

der andere/ein anderer

a/uma outra

die/eine andere

um ao outro

einander

um com o outro

miteinander

os outros

die anderen

outro qualquer

jeder andere

outro que tal

noch so einer

outro tanto

noch einmal so viel

II . outro (-a) [Port ˈo(w)tɾu, -ɐ, Bras ˈotɾu, -a] AGG

1. outro (distinto):

outro (-a)

andere(r, s)

(no) outro dia (há dias)

neulich

(no) outro dia (há dias)

kürzlich

(no) outro dia (no dia seguinte)

am nächsten Tag

outra coisa

etwas anderes

de outro modo

sonst

de outro modo

andernfalls

outra pessoa

jemand anders

2. outro (adicional):

outro (-a)

weitere(r, s)

outro (-a)

noch ein

outra vez

noch einmal

outra vez

nochmal

um outro exemplo é ...

ein weiteres Beispiel ist ...

queria outro café, por favor

ich hätte gerne noch einen Kaffee

nutrir VB vb trans

1. nutrir (alimentar):

nutrir

ernähren

2. nutrir ricerc (um sentimento):

nutrir

nähren

nutrir

hegen

outrem <-ens> PRON indef

outrem

jemand anders

trabalhar por conta de outrem

auf fremde Rechnung arbeiten