Traduzioni di „ли́бо“ nel dizionario russo » inglese

ли́бо CONG или

ли́бо

or

ли́бо … ли́бо …

either…or…

ли́бо я, ли́бо она́

it's either me or her

кто-ли́бо PRON неопред

кто-ли́бо (в вопро́се)

anybody

кто-ли́бо (в вопро́се)

anyone

кто-ли́бо (в утвержде́нии)

somebody

кто-ли́бо (в утвержде́нии)

someone

чей-ли́бо, чей-нибу́дь PRON неопред

чей-ли́бо

somebody's

чей-ли́бо

someone's

чей-ли́бо

anybody's

чей-ли́бо

anyone's

что́-либо, что́-нибудь PRON

что́-либо

something

что́-либо

anything

Esempi per ли́бо

ли́бо … ли́бо …

either…or…

ли́бо я, ли́бо она́

it's either me or her

подчиня́ть кого́-ли́бо чему́-ли́бо

subject sb to sth

про́чить что-ли́бо кому́-ли́бо

predict sth for sb

пришива́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

pin sb on sth

прельща́ть кого́-ли́бо чем-ли́бо

entice sb with sth

перетя́гивать что-ли́бо чем-ли́бо

tie sth tightly round sth

име́ть что-ли́бо о́бщее с кем-ли́бо/чем-ли́бо

have sth in common with sb/sth

настра́ивать кого́-ли́бо в по́льзу кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

dispose sb to sb/sth

отбива́ть охо́ту к чему́-ли́бо у кого́-ли́бо

discourage sb from sth

возлага́ть на кого́-ли́бо отве́тственность за что-ли́бо

hold sb responsible for sth

быть серди́тым на кого́-ли́бо за что-ли́бо

be angry with [or at] sb about sth

прико́вывать внима́ние кого́-ли́бо (к како́му-ли́бо собы́тию)

rivet sb's attention (to a certain event)

отбива́ть у кого́-ли́бо охо́ту к чему́-ли́бо

kill sb's desire to do sth

объединя́ться с кем-ли́бо про́тив кого́-ли́бо

unite with sb against sb

де́лать что-ли́бо в уго́ду кому́-ли́бо

do sth to please sb

спо́рить с кем-ли́бо о чём-ли́бо

dispute sth with sb

дава́ть по́вод кому́-ли́бо для чего́-ли́бо

give sb cause for sth