Traduzioni di „konjunktiv“ nel dizionario sloveno » italiano

objektív <-a, -a, -i> SOST m

objektiv

obiettivo m

ujeti kaj v objektív kamere

catturare qc nell'obiettivo della macchina fotografica

kónjsk|i <-a, -o> AGG

kónjska vprega

carrozza per cavalli

imeti kónjske zobe fig

avere denti da cavallo

konjeníštv|o <-a navadno sg > SOST nt

konjeništvo

equitazione f

konstruktív|en <-na, -no> AGG

konstruktiven

costruttivo

konstruktívna kritika

critica costruttiva

konjeníc|a <-e, -i, -e> SOST f

konjenica

cavalleria f

kónjak <-a, -a, -i> SOST m

konjak

cognac m

I . končá|ti <-m; končàl> VB forma perf od končevati VB vb intr

1. končati (umreti):

tragično končáti

morire

2. končati colloq (prekiniti razmerje):

končati

lasciarsi

moj brat in njegovo dekle sta končála

mio fratello e la sua fidanzata si sono lasciati

II . končá|ti <-m; končàl> VB forma perf od končevati VB vb trans (zaključiti)

končati

finire

končati

terminare

končáti pogovor

concludere il discorso

III . končá|ti <-m; končàl> VB forma perf od končevati VB vb rifl

končati končáti se:

končáti se

terminare

končáti se

concludersi

film se je končál

il film è terminato

to se ne bo dobro končálo fig

questo non andrà a finire bene

Vedi anche: končeváti

I . konč|eváti <končújem; končevàl> forma imperf VB vb trans

končevati

finire

končevati

concludere

končevati delo

finire il lavoro

II . konč|eváti <končújem; končevàl> forma imperf VB vb rifl

končevati končevati se:

končevati se

finire

končevati se

terminare

tu se cesta končuje

la strada finisce qui

šolsko leto se končuje

l'anno scolastico sta per finire