Traduzioni di „opreme“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

oprém|a <-e, -i, -e> SOST f

1. oprema (pohištvo):

oprema

arredamento m

notranja/kuhinjska opréma

arredamento degli interni/della cucina

2. oprema (pripomočki):

oprema

attrezzatura f

športna opréma

attrezzatura sportiva

3. oprema infor:

programska opréma

software

I . opr|éti <-em; oprl> forma perf VB vb trans

opreti

appoggiare

roke je oprla ob kolena

ha appoggiato le mani sulle ginocchia

II . opr|éti <-em; oprl> forma perf VB vb rifl

opreti opreti se:

opreti se

appoggiarsi

opreti se

fare perno

opreti se na palico

appoggiarsi al bastone

oprl se je na raziskavo

si è basato sul lavoro di ricerca

brêm|e <breména, breméni, breména> SOST nt

1. breme:

breme

carico m

breme

peso m

naložiti si brême

assumersi un peso [o compito]

biti komu v brême fig

pesare su qu

3. breme DIR:

dokazno brême

onere della prova

4. breme gosp:

breme

debito m

(knjižiti) v brême

(segnare) a debito

vrême <vreménanavadno sg > SOST nt

vreme

tempo m

slabo/lepo vrême

tempo brutto/bello

opѓsj|e <-a, -i, -a> SOST nt

oprsje

torace m

oprsje

petto m

oprsje (pri ženski)

seno m

plême <pleména, pleméni, pleména> SOST nt

pleme

tribù f

premér <-a, -a, -i> SOST m t. MAT

premer

diametro m