Traduzioni di „pejsaž“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

pés|a <-e, -i, -e> SOST f

pesa

barbabietola f

sladkorna pésa

barbabietola da zucchero

rdeča pésa

barbabietola da orto

rdeča pésa

rapa rossa

čémaž <-a, -a, -i> SOST m

čemaž

aglio m ursino

pès <psà, psà, psì> SOST m

1. pes:

pes

cane m

pès čuvaj

cane da guardia

pozor, hud pès

Attenti al cane!

2. pes:

morski pès

pescecane

morski pès

squalo

3. pes colloq fig:

zebe me kot psa

ho un freddo cane

vem, kam pès taco moli

capisco che vento tira

pečát <-a, -a, -i> SOST m

pečat

sigillo m

vojna je na ljudeh pustila pečát fig

la guerra ha lasciato il suo segno tra la gente

pedál <-a, -a, -i> SOST m

pedal

pedale m

poganjati pedále

pedalare

pég|a <-e, -i, -e> SOST f (kožna)

pega

lentiggine f

slepa péga

macchia cieca

pekáč <-a, -a, -i> SOST m

1. pekač (posoda):

pekač

teglia f

2. pekač infor:

pekač žarg

masterizzatore m

pén|a <-e, -i, -e> SOST f

pena

schiuma f

péna za britje

schiuma da barba

penál <-a, -a, -i> SOST m žarg

penal

rigore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Posvetila se je predvsem pejsažu, slika pa tudi tihožitja in cvetje v akvarelu, temperi in olju.

sl.wikipedia.org

Krajina ali pejsaž je upodobitev, na kateri je najpomembnejša pokrajina.

sl.wikipedia.org

Je avtor čudovitih cvetličnih in drugih tihožitij s preprostimi, vsakdanjimi predmeti, figuralnih kompozicij, portretov, pejsažev, cvetočih dreves pomladi in žarečih jeseni, mojstrsko izraženih v posebnem barvnem in svetlobnem vzdušju.

sl.wikipedia.org