Traduzioni di „posojilo“ nel dizionario sloveno » italiano

posojíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

posojilo

prestito m

posojilo

credito m

posojilo

mutuo m

vzeti posojílo

prendere un mutuo

Esempi per posojilo

brezobréstno posojilo

prestito senza interessi

kratkoróčno posojilo

credito a breve termine

vzeti posojílo

prendere un mutuo

hipotekárno posojilo

mutuo ipotecario

dolgoróčno posojilo

mutuo a lungo termine

nújno potrebujem posojilo

ho urgentemente bisogno di un prestito

odplačevati posojilo/dolgove

estinguere [o saldare] un prestito/i debiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je bolj pogosto kot ne povzročilo zamudo pri odplačevanju posojila in rimski posojilodajalci so dolžnikom zasegli zemljo, ki je ostala njihovo edino premoženje.

sl.wikipedia.org

To prvotno posojilo je omogočilo začetek projekta pozneje istega leta.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da lahko zlorabljajo identitete ljudi, najemajo posojila, izsiljujejo bolnike in podobno.

sl.wikipedia.org

Po njej so postali kmetje svobodni; zemljo in hišo so si lahko odkupili, za kar jim je vlada obljubila posojilo.

sl.wikipedia.org

Potem ko so pogoji posojila postali javni, sta policija in računsko sodišče sprožila preiskavo.

sl.wikipedia.org

Mladi princ je živel ekstravagantno življenje, ki je pogosto potreboval posojilo.

sl.wikipedia.org

V glavnem šlo je vsaj za en ali celo dva denarna zavoda oz. zadruge za posojila gospodarstvu in kmetom.

sl.wikipedia.org

Posojilo pomeni izročitev denarja ali drugih nadomestnih stvari proti obvezi vrniti enako ali večjo količino enakovrstnih stvari (npr. denarja).

sl.wikipedia.org

V juniju 1978 je italijanska vlada povišala svoje posojilo s 40 milijard na 115 milijard lir.

sl.wikipedia.org

Posojilo pomeni prerazporeditev finančnih sredstev med posojilodajalcem in posojilojemalcem za daljše časovno obdobje.

sl.wikipedia.org