Traduzioni di „ronza“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

róza <-, -> AGG

roza

rosa

rondó <-ja, -ja, -ji> SOST m

rondo

rotatoria f

ménz|a <-e, -i, -e> SOST f

menza

mensa f

grôz|a <-e navadno sg > SOST f

1. groza (občutek):

groza

terrore m

groza

orrore m

grôza me je pred neznanim svetom

ho il terrore dell'ignoto

2. groza (vzklik):

o grôza, še tega se je manjkalo!

Oddio, mancava solo questo!

próz|a <-e navadno sg > SOST f

proza

prosa f

rôčk|a <-e, -i, -e> SOST f (posoda)

ročka

brocca f

rôk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. roka (od rame do zapestja):

roka

braccio m

2. roka (dlan):

roka

mano f

seči komu v rôko

dare la mano a qu

3. roka fig:

plačati na rôko

pagare in nero

to delo mu gre dobro od rôk

è bravo a fare questo lavoro

imeti kaj pri rôki

avere qc a portata di mano

vzeti kaj v svoje rôke

prendere qc nelle proprie mani

ról|a <-e, -i, -e> SOST f colloq

rola

rotolo m

róla toaletnega papirja

rotolo di carta igienica

rólk|a <-e, -i, -e> SOST f

rolka

skateboard m