sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: zakonsko , zakonski , nezakonski , zakonit , zakonec , zakon , zunajzakonski , izvenzakonski , zakoten , zakol , zakopati , zakovica e zakonodaja

zakónsk|i <-a, -o> AGG

zakónsko AVV

nèzakónsk|i <-a, -o> AGG

zákon1 <zakóna, zakóna, zakóni> SOST m

2. zakon (zakonska zveza):

zakon
matrimonio m
skleniti zákon
contrarre matrimonio

zakón|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

zakonít <-a, -o> AGG

ízvenzakónsk|i <-a, -o> AGG

zúnajzakónsk|i <-a, -o> AGG

zakonodáj|a <-e, -i, -e> SOST f

zakôvic|a <-e, -i, -e> SOST f

I . zakopá|ti <zakópljem; zakôpal> forma perf VB vb trans

II . zakopá|ti <zakópljem; zakôpal> forma perf VB vb rifl

zakopati zakopáti se fig:

zakopáti se v delo
tuffarsi nel lavoro

zakòl <zakôla, zakôla, zakôli> SOST m

zakót|en <-na, -no> AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
V to področje vključujemo znamke, s katerimi so se prvenstveno potrjevale plačane pristojbine, zakonske dajatve, takse ali davki.
sl.wikipedia.org
Za parom so odprte zavese zakonske postelje; rdeče zavese lahko nakazujejo na fizično ljubezensko razmerje med zakoncema.
sl.wikipedia.org
Primeri takšnih situacij so lahko zakonske zveze ali naročila, ki ga sklenejo stranke, ki so državljani ali običajni rezidenti različnih držav itd.
sl.wikipedia.org
V njem najdemo občutenje žalosti, smrti, osamljenosti, nepomirljivosti, od prve poduhovljene ljubezni do zakonske ljubezni, od suženjstva do svobode.
sl.wikipedia.org
Njen cilj je bil zaščita matere in otroka, izenačitev pravic zakonske in nezakonske matere ter ustanavljanje zavetišč za brezdomna dekleta.
sl.wikipedia.org
Bil je tudi prosinodalni eksaminator za župnijske izpite, cenzor knjig in branilec zakonske vezi pri cerkvenem sodišču.
sl.wikipedia.org
Seksualna osvoboditev je vključevala večje sprejemanje spolnosti zunaj meja tradicionalnih heteroseksualnih, monogamih odnosov (predvsem zunaj zakonske zveze).
sl.wikipedia.org
Glavne značilnosti tako imenovanega komunalnega sistema je bila decentralizacija in povečanje zakonske pristojnosti občin, zmanjšanje števila okrajev in občin ter finančna krepitev občin.
sl.wikipedia.org
Zato škratje ne razumejo notranjih pritiskov, niti ne čutijo sočutja, nikoli niso in ne bodo okusili ljubezenske in zakonske sreče, ne bodo imeli otrok in nimajo staršev.
sl.wikipedia.org
Zakonske spremembe iz leta 2005 so bile deležne očitkov, da gre za poskus politizacije javnega medija.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati