Traduzioni di „Urvater“ nel dizionario sloveno » tedesco

frát|er <-ra, -ra, -ri> SOST m (samostanski brat)

frater

(Kloster)bruder m

frančiškanski frátri

Franziskanerbrüder

kráter <-ja, -ja, -ji> SOST m

krater

Krater m

kráter vulkana

Vulkankrater m

Lunin kráter ASTROL

Mondkrater m

teát|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

teater

Theater nt

pát|er <-ra, -ra, -ri> SOST m (duhovnik)

pater

Pater m

amatêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

1. amater (ljubitelj):

amater (ka)

Amateur(in) m (f)

amater (ka)

Laie m

kot amatêr igra v gledališču

als Laiendarsteller spielt er in einem Theater

2. amater pegg (diletant):

amater (ka)

Amateur(in) m (f)

ne zaupam raznim amatêrjem

ich traue mancherlei Amateuren nicht

debatêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

debater (ka)

Debatter(in) m (f)

Hrvàt (Hrvatíca) <Hrváta, Hrváta, Hrváti> SOST m (f)

Hrvat (Hrvatíca)

Kroate(-in) m (f)

vét|er <-ra, vetrôva,vetrôvi> SOST m

1. veter:

veter

Wind m

moč vétra

Windstärke f

piha severozahodni véter

es weht ein Nordwestwind

2. veter MED:

imeti vétrove

Verdauungsschwierigkeiten haben

3. veter fig:

dati komu vétra

jmdm Wind machen

jadrati proti vétru

gegen den Wind segeln