Traduzioni di „Wetters“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

western <-a, -a, -i> [véstern] SOST m

western → vestern:

Vedi anche: véstern

véstern <-a, -a, -i> SOST m CINEM

vestern

Western m

mét|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

1. meter (enota):

meter

Meter m ali nt

kvadratni/kubični méter

Quadrat-/Kubikmeter m

hodnik meri pet métrov v dolžino in dva v širino

der Flur misst fünf Meter in der Länge und zwei in der Breite

2. meter (priprava za merjenje):

meter

Meterband nt

vét|er <-ra, vetrôva,vetrôvi> SOST m

1. veter:

veter

Wind m

moč vétra

Windstärke f

piha severozahodni véter

es weht ein Nordwestwind

2. veter MED:

imeti vétrove

Verdauungsschwierigkeiten haben

3. veter fig:

dati komu vétra

jmdm Wind machen

jadrati proti vétru

gegen den Wind segeln

ét|er <-ra navadno sg > SOST m

1. eter CHIM:

eter

Äther m

omamili so ga z étrom

er wurde mit Äther betäubt

2. eter:

eter RADIO, TV

Äther m

novica je šla takoj v éter

die Nachricht ging sofort in den Äther

teát|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

teater

Theater nt

testêr <-ja, -ja, -ji> SOST m (vzorec)

tester

(Waren)probe f

tester

Muster nt

ést|er <-ra, -ra, -ri> SOST m CHIM

ester

Ester m

éster oljne kisline

Ester der Ölsäure