Traduzioni di „bolehati“ nel dizionario sloveno » tedesco

boléha|ti <-m; bolehal> forma imperf VB vb intr

bolehati

kränkeln

bolehati za +instr

leiden an +dat

(on) že dolgo boléha

er kränkelt schon lange

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tri leta je že papež bolehal za srčno astmo in aterosklerozo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da nihče ni posvečal prevelike pozornosti njegovi filozofski misli, je tudi bolehal za vrsto različnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Leta 1984 je preiskava ostankov kosti potrdila domnevo, da je kralj bolehal za neko vrsto levkemije..

sl.wikipedia.org

V roku dveh dnevov so veterani začeli bolehati za takrat neznano vrsto pljučnice.

sl.wikipedia.org

Cundrič je večkrat bolehal za tuberkuloznim vnetjem, leta 1973 pa sta mu odstopili očesni mrežnici, zaradi česar je oslepel na levo oko.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse življenje pa je bolehal za jetiko, ki ga je na koncu tudi premagala.

sl.wikipedia.org

V letu 1721 je že veliko bolehal za jetiko; zato je prejel zakramente za umirajoče, s katerimi so takrat navadno odlašali do konca.

sl.wikipedia.org

Bil je šibkega zdravja, že od mladosti je bolehal za tuberkulozo, ki je bila tudi vzrok smrti v letu 1918.

sl.wikipedia.org

Dolga leta je bolehal za depresijo in alkoholizmom, o čemer je večkrat javno spregovoril.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je v tem času že bolehal za hudo boleznijo - kostno jetiko.

sl.wikipedia.org