Traduzioni di „matik“ nel dizionario sloveno » tedesco

batík <-a, -a, -i> SOST m (vzorec)

batik

Batik m

izdelava batíka na svili

die Herstellung von Seidenbatik

malík <-a, -a, -i> SOST m

malik

Götze m

častiti malíke

Götzen verehren

matrík|a <-e, -i, -e> SOST f

matrika MAT, INFORM

Matrix f

matíj|a <-e, -i, -e [ali -a, -a, -i]> SOST m ZOOL

matija

Spinnenkanker m

mátic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. matica ZOOL:

matica

Königin f

čebelja mática

Bienenkönigin f

2. matica TECN:

matica

Mutter f

priviti/odviti mático

die Mutter befestigen/abschrauben

3. matica (osrednja enota organizacije):

matica

Kernorganisation f

státik (státičarka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

statik (státičarka) EDIL, FIS

Statiker(in) m (f)

Báltik <-a> SOST m GEO

Baltik (baltske države)

Baltikum nt

táktik (táktičarka) <-a, -a, -i> SOST m (f) (kdor zna ustrezno ravnati)

taktik (táktičarka)

Taktiker(in) m (f)

místik (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f) RELIG

mistik (inja)

Mystiker(in) m (f)

butík <-a, -a, -i> SOST m

butik

Boutique f

obleko je kupila v butíku

sie kaufte das Kleid in einer Boutique

dotík <-a, -a, -i> SOST m

dotik

Berührung f

dotik

Kontakt m

občutljiv na dotík

berührungsempfindlich

óptik (óptičarka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

optik (óptičarka)

Optiker(in) m (f)

mátič|en <-na, -no> AGG

mátična banka FIN

Mutterbank f

mátična knjiga AMMIN

Personenstandsbuch nt

mátičar <-ja, -ja, -ji> SOST m

matičar

Standesbeamte(r) m

stopiti pred mátičarja fig

vor den Standesbeamten treten

matríc|a <-e, -i, -e> SOST f

matrica

Matrix f

narediti matríco

Matrix aufstellen

fanátik (fanátičarka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

fanatik (fanátičarka)

Fanatiker(in) m (f)

verski fanátik

religiöser Fanatiker

nogometni fanátik fig

Fußballfanatiker m

práktik (práktičarka) <-a, -a, -i> SOST m (f) MED

praktik (práktičarka)

Praktiker(in) m (f)