Traduzioni di „nevaren“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèvár|en <-na, -no> AGG

nevaren

ungesichert

nèváren trezor

ungesicherter Tresor

nevár|en <-na, -no> AGG

nevaren

gefährlich

nevaren

bedrohlich

nevárne kemikalije

gefährliche Chemikalien

neváren pes

gefährlicher Hund

smrtno nevárna bolezen

lebensgefährliche Krankheit

sladkor je neváren za zdravje

Zucker ist gefährlich für die Gesundheit

Esempi per nevaren

neváren pes

gefährlicher Hund

življênjsko nevaren

lebensgefährlich

nèváren trezor

ungesicherter Tresor

sladkor je neváren za zdravje

Zucker ist gefährlich für die Gesundheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker gre pri karikaturi za slačenje in odkrivanje napak, je le ta predstavljala nevaren in izzivalen prestop pravil.

sl.wikipedia.org

Na koncu so bila notri le še dotrajana, na pol podrta stanovanja, neprimerna in celo nevarna za bivanje.

sl.wikipedia.org

Pelod se z vetrom prenaša na dolge razdalje in je nevaren za alergike, saj povzroča seneni nahod.

sl.wikipedia.org

S pomočjo sebstva se ego izogne uničenju, ker je sposoben premagati, celo odrešiti, zelo nevaren vidik svoje anime (ženska predstava v moškem).

sl.wikipedia.org

Ta interakcija je lahko nevarna za zdravje delavca v odvisnosti od njegovega zaznavanja in doživljanja.

sl.wikipedia.org

Ker gre za zdravju nevarne snovi, mora imeti oseba ali podjetje, ki opravlja fumigacijo, ustrezna dovoljenja in znanje.

sl.wikipedia.org

Vendar pa njegova uporaba povzroča biološki hazard, po zadetku zgori in se spremeni v prah, ki je nevaren, če ga vdihnemo.

sl.wikipedia.org

Zaplet pripovedi je nevarna zajčja bolezen, obisk pri veterinarju.

sl.wikipedia.org

Kamlia svari čopa, da znajo biti barjanci v svoji jezi nevarni.

sl.wikipedia.org

Ob visokih vodah je spust zaradi velike sile slapov (pršenja in toka) ter slabega stanja stopnic zelo nevaren.

sl.wikipedia.org