Traduzioni di „popeljati“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . popelj|áti <popéljem; popêljal> forma perf VB vb trans

1. popeljati (z vozilom):

popeljati

(hin)fahren

z avtom ga je popeljal do prijatelja

er fuhr ihn mit dem Auto zu seinem Freund hin

2. popeljati (voditi):

popeljati

führen

popeljati

geleiten ricerc

popeljati turiste po mestu

die Touristen durch die Stadt führen

sina je popeljal čez cesto

er führte seinen Sohn über die Straße

II . popelj|áti <popéljem; popêljal> forma perf VB vb rifl

popeljati popeljati se fig:

popeljati se po bregu navzdol

den Hang hinunterrutschen

Esempi per popeljati

popeljati turiste po mestu

die Touristen durch die Stadt führen

popeljati se po bregu navzdol

den Hang hinunterrutschen