Traduzioni di „prigoljufati“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . goljufá|ti <-m; goljufàl> forma imperf VB vb intr

goljufati

schummeln

goljufati

schwindeln

goljufati

mogeln colloq

goljufáti pri davčni napovedi

bei der Steuererklärung schummeln

II . goljufá|ti <-m; goljufàl> forma imperf VB vb trans

goljufati

betrügen

goljufati

beschwindeln

goljufáti državo

den Staat betrügen

ogoljufá|ti <-m; ogoljufàl> forma perf VB vb trans

ogoljufati

beschwindeln

ogoljufati

betrügen

ogoljufati

hereinlegen

ogoljufáli so ga za tisoč evrov

er wurde um tausend Euro betrogen

prigovárja|ti <-m; prigovarjal> forma imperf VB vb trans

prigovarjati

zureden

prigovárjati komu, naj se vrne domov

jmdm zureden, dass er/sie nach Hause zurückkommt

prigánja|ti <-m; priganjal> forma imperf VB vb trans

1. priganjati (k hitrejšemu delu):

priganjati

(an)treiben

priganjati

drängen

2. priganjati (zaradi časovne stiske):

priganjati

(an)treiben

čas nas prigánja

wir stehen unter Zeitdruck

prigánjati otroke v posteljo

Kinder ins Bett jagen