Traduzioni di „standhafter“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

stándard|en <-na, -no> AGG

standarden

standardmäßig

stándardna kakovost

Standardqualität f

stándard <-a, -a, -i> SOST m

1. standard (merilo):

standard

Normmaß f ali nt

standard

Richtmaß f ali nt

standard

Standard m

stándard za testiranje

Prüfnorm f

evropski stándard

europäischer Standard

2. standard navadno sg (raven):

standard

Standard m

imeti visok stándard

einen hohen Standard [ali ein hohes Niveau] haben

I . stánjša|ti <-m; stanjšal> forma perf VB vb trans

stanjšati

ausdünnen

stanjšati

lichten

stánjšati lase

Haare ausdünnen

II . stánjša|ti <-m; stanjšal> forma perf VB vb rifl

stanjšati stánjšati se:

stánjšati se

sich lichten

stánjšati se

ausgedünnt werden

stan|ováti <stanújem; stanovàl> forma imperf VB vb intr

stanovati

(be)wohnen

stanujemo v hiši

wir wohnen in einem Haus

v tej hiši stanujejo ...

dieses Haus ist von ... bewohnt

stanovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

stanovalec (-ka)

Bewohner(in) m (f)

stanovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

stanovanje

Wohnung f

enosobno/dvosobno stanovánje

Einzimmer-/Zweizimmerwohnung f

pleskati/najeti/kupiti stanovánje

die Wohnung streichen/mieten/kaufen

živeti v mansardnem stanovánju

in einer Mansardenwohnung wohnen

stanovít|en <-na, -no> AGG

stanoviten

standhaft

stanoviten (trden)

fest

startêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) SPORT

starter (ka)

Starter(in) m (f)