Traduzioni di „urnimi“ nel dizionario sloveno » tedesco

úrnik <-a, -a, -i> SOST m

urnik (šolski)

Stundenplan m

urnik (službeni)

Dienstplan m

úrnik zdravljenja

Behandlungsplan m

I . úri|ti <-m; uril> forma perf VB vb trans

uriti (vojake)

drillen

uriti (živali)

abrichten

úriti psa

einen Hund abrichten

II . úri|ti <-m; uril> forma perf VB vb rifl

uriti úriti se:

úriti se

exerzieren

úriti se

üben

úriti se v streljanju

Schießübungen machen

zanimív <-a, -o> AGG

zanimiv

interessant

njími PRON mfn

njimi pl instr od oni, one, ona:

med/nad/pod njími

zwischen/über/unter ihnen

Vedi anche: ôni , ône , ôna

ôni PRON m

oni 3. pl:

oni

sie

ôni sami

sie selbst

ône PRON f

one 3. pl:

one

sie

ône same so to povedale

sie selbst haben das erzählt

I . ôna PRON f

ona 3. sg:

ona

sie

ônaa sama

sie selbst

ôna je vedno vesela

sie ist immer froh

II . ôna PRON nt

ona 3. pl:

ona

sie

ôna (dekleta) so mi povedala

sie (Mädchen) haben mir gesagt

pozími AVV

pozimi

im Winter

poleti in pozími

sommers wie winters

lani/letos pozími

im Winter letzten/dieses Jahres

zgodaj/pozno pozími

im frühen/späten Winter

furnír <-ja navadno sg > SOST m

furnir

Furnier nt

javorjev furnír

Ahornfurnier nt

kúrnik <-a, -a, -i> SOST m

1. kurnik (prostor za kokoši):

kurnik

Hühnerstall m

2. kurnik pegg (majhen prostor):

kurnik

Loch nt

stanovati v kúrniku

in einem Loch wohnen

turnír <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. turnir SPORT:

turnir

Turnier nt

2. turnir STOR:

viteški turnír

Ritterturnier nt

urín <-anavadno sg > SOST m

urin

Harn m

urin

Urin m

jutranji urín

Morgenharn m

izločati urín

Harn ausscheiden