Traduzioni di „vede“ nel dizionario tedesco » sloveno

Sozialwissenschaften

družbene vede f pl

Geisteswissenschaften

humanistične vede f pl

er hat gute/schlechte Manieren

(on) se lepo/grdo vede [oder obnaša]

Kindskopf

oseba f , ki se vede otročje

er stellt sich gut mit dir, weil er dein Auto braucht

lepo se vede do tebe, ker rabi tvoj avto

Traduzioni di „vede“ nel dizionario sloveno » tedesco

kam nas to vêde?

wo führt uns das hin?

Fakulteta za drúžbene vede SCUOLA

Fakultät für Gesellschaftswissenschaften

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob ustanovitvi so nagrade podeljevali v šestih kategorijah: umetnost, socialne vede, komunikacija in humanistika, mednarodno sodelovanje (sprva ibero-ameriško sodelovanje), znanstveno in tehnično raziskovanje ter literatura.

sl.wikipedia.org

Ne glede na težave, s katerimi se interdisciplinarnost sooča, pa številne univerze po svetu redno vključujejo interdisciplinarne vede v svoje izobraževalne programe.

sl.wikipedia.org

Postali so multidisciplinarno usmerjeni, in so v svoje učne načrte vključili vede iz humanističnih, družboslovnih ved ter pravo in medicino.

sl.wikipedia.org

Makroekonomija je področje ekonomske vede, ki se ukvarja s proučevanjem medsebojnih vplivov posameznih ekonomskih kategorij.

sl.wikipedia.org

Citologija temelji na raziskovanju z mikroskopom, zato je razvoj te vede tesno povezan z razvojem mikroskopa.

sl.wikipedia.org

Objavil je vrsto člankov in razprav s področja mineralogije, petrografije in vede o rudiščih.

sl.wikipedia.org

Naravoslovne vede raziskujejo fizično, nečloveško podobo naravnega sveta.

sl.wikipedia.org

Logiko, etiko in estetiko nekateri izenačujejo za posebne discipline splošne filozofske vede o vrednosti, aksiologije.

sl.wikipedia.org

V prvem obdobju je bil privrženec historično-empirične literarne vede z marksističnimi ideološkimi poudarki, toda že v zgodnjih šestdesetih letih je iskal novih poti v razumevanju literature.

sl.wikipedia.org

Ruski formalisti in praška šola sta stilistiko uveljavila v okviru literarne vede.

sl.wikipedia.org