Traduzioni di „zêmlja“ nel dizionario sloveno » tedesco

zêmlj|a <-enavadno sg > SOST f

1. zemlja:

zemlja

Erde f

skrinjo je zakopal globoko v zêmljo

er vergrub die Truhe tief unter der Erde

2. zemlja (prst):

zemlja

Erde f

zemlja

Erdreich nt

nasuti svežo zêmljo na vrt

frische Erde in den Garten schütten

3. zemlja (posest):

zemlja

Erdboden m

pet hektarov zêmlje

fünf Hektar Land

4. zemlja (kopno):

zemlja

(Fest)land nt

zagledati zêmljo

das Land erblicken

5. zemlja GEO (planet):

Zêmlja

Erde f

Esempi per zêmlja

Zêmlja

Erde f

nikógaršnja zemlja

Niemandsland nt

kompóstna zemlja

Komposterde f

nèkultivírana zemlja

unkultivierter Boden

nèobdávčena zemlja

steuerfreies Land

nèplódna zemlja

unfruchtbarer Boden

nèrodovítna zemlja

unfruchtbarer Boden

nèizkoríščena zemlja

ungenutzter Boden

zemlja ga kríje fig

die Erde deckt ihn

zemlja je bogàta z minerali

der Boden ist reich an Mineralien

Zemlja se vrti okoli svoje osi

die Erde dreht sich um ihre Achse