Traduzioni di „anillo“ nel dizionario spagnolo » cinese

anillo SOST m

1. anillo:

anillo

环 huán , 圈 quān

2. anillo:

anillo

戒指 jièzhi

3. anillo:

anillo

鬈发 quánfà

4. anillo ARCHIT:

anillo

环状饰 huánzhuàngshì

5. anillo ZOOL:

anillo

环节 huánjié

locuzioni:

caerse a alguien los anillos

降低地位 jiàngdī dìwèi , 有失身份 yǒushī shēnfen

como anillo al dedo

非常及时 fēicháng jíshí

como anillo al dedo

非常合适 fēicháng héshì

anillar VB vb trans

1. anillar:

anillar

使呈环状 shǐ chéng huánzhuàng

2. anillar:

anillar

用环系住 yòng huán jìzhù

ano SOST m

ano

肛门 gāngmén

año SOST m

1. año:

año

年 nián

2. año:

año

年纪 niánjì , 岁数 suìshu

3. año pl:

año

生日 shēngri

4. año pl:

año

老年 lǎonián

año

岁月 suìyuè

5. año pl:

año

年代 niándài

locuzioni:

año académico (escolar)

学年 xuénián

año bisiesto

闰年 rùnnián

año de gracia

公元年 gōngyuánnián

año (de) luz ASTRON

光年 guāngnián

año nuevo

新年 xīnnián

año sabático

学术休假年 xuéshù xiūjiànián

entrado en años

上年纪的 shàng niánji de

de buen año

健壮的 jiànzhuàng de

estar de buen año colloq

又胖又健康 yòu pàng yòu jiànkāng

perder año colloq

未通过学年考试 wèi tōngguò xuénián kǎoshì

año de nieve, año de bienes

瑞雪兆丰年 ruìxuě zhào fēngnián

Esempi per anillo

como anillo al dedo

非常及时 fēicháng jíshí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Antes de saltar activa un anillo que hay al lado, sigue derecho y llegaras al tercer cabrestante.

www.gothicclan.com

En el caso del hombre el anillo, reloj o mancuernillas solamente.

www.cimcr.com

Este anillo esta constituido por filamentos de actina y miosina.

www.altillo.com

Lo denominaron linfoma de células en anillo de sello debido a su semejanza con carcinomas productores de mucinas.

www.scielo.org.ar

El joyero examinó el anillo a la luz del candil, lo miró con su lupa, lo pesó y luego le dijo:?

kapizan.gathacol.net

Ambas acepciones le vienen como anillo al dedo a cada una las diez canciones que componen este disco.

sinaudifonos.com

La fóvea carece de vasos sanguíneos y se presenta en forma de mancha amarillenta bordeada por un anillo periférico de tonalidad rosa intensa.

www.altillo.com

Atahualpa no supo qué eran, no comprendió la intención del fraile; en sentido estricto, no vio el misario y el anillo.

filosofapop.com

Apenas llegó, empezó a ofrecer el anillo a los mercaderes.

www.cocrear.com.ar

Es una especie a la que le encanta jugar, incluso crean sus propios juguetes, se sumergen y bufan un anillo de aire precioso a través del espiráculo.

www.planetaholistico.com.ar