Traduzioni di „barrenillo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

cardenillo SOST m

cardenillo

铜绿 tónglǜ

barrendero (-ra) SOST m (f)

barrendero (-ra)

清洁工 qīngjiégōng

frenillo SOST m ANAT

frenillo

系带 jìdài

barrilla SOST f

1. barrilla:

barrilla

含碱植物 hán jiǎn zhíwù

2. barrilla:

barrilla

含碱植物灰 hán jiǎn zhíwùhuī

baratillo SOST m

1. baratillo:

baratillo

廉价品 liánjiàpǐn

2. baratillo:

baratillo

廉价货摊 liánjià huòtān

barquillo SOST m

barquillo

蛋卷 dànjuǎn

barrenar VB vb trans

1. barrenar:

barrenar

钻孔 zuànkǒng

2. barrenar:

barrenar

凿沉(船) záochén(chuán)

3. barrenar:

barrenar

使(计划等)落空失败 shǐ(jìhuà děng) luòkōng shībài

4. barrenar:

barrenar

违反(法律等) wéifǎn(fǎlǜ děng)

barredero (-ra) AGG

barredero (-ra)

拖曳的 tuōyè de

barretina SOST f

barretina

(加泰罗尼亚人使用的)帽子 (Jiātàiluóníyàrén shǐyòng de) màozi

barreminas <pl barreminas> SOST m

barreminas

扫雷艇 sǎoléitǐng

barrillero (-ra) AGG

barrillero (-ra)

(植物)含碱的 (zhíwù) hán jiǎn de

barrunto SOST m

1. barrunto:

barrunto

预感 yùgǎn , 推测 tuīcè

2. barrunto:

barrunto

征兆 zhēngzhào

barranco SOST m

1. barranco:

barranco

悬崖 xuányá , 峭壁 qiàobì

2. barranco:

barranco

沟壑 gōuhè , 峡谷 xiágǔ

hornillo SOST m

hornillo

小炉 xiǎolú

hornillo

轻便炉 qīngbiànlú

tornillo SOST m

1. tornillo:

tornillo

螺钉 luódīng , 螺栓 luóshuān

2. tornillo colloq:

tornillo

(士兵)开小差 (shìbīng) kāi xiǎochāi , 逃跑 táopǎo

locuzioni:

tornillo de banco

台钳 táiqián , 老虎钳 lǎohǔqián

tornillo sin fin

蜗杆 wōgǎn

apretar los tornillos a alguien

约束 yuēshù

apretar los tornillos a alguien

督促 dūcù

faltarle un tornillo a alguien

或 huò

tener flojos los tornillos

没头脑 méi tóunǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero ni ese festejo compartido ha logrado sacar a no pocos espirituanos del barrenillo que corroe sus mentes, varadas en aquel fatídico inning que los privó de un sueño.

www.escambray.cu

Métodos de lucha: lo más sencillo y eficaz es dejar esparcidos montones de ramas recién podadas, que tienen un gran poder atractivo para el barrenillo.

canales.hoy.es