Traduzioni di „muerta“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . morir VB vb intr

1. morir:

morir

死 sǐ , 死亡 sǐwáng

2. morir:

morir

逐渐消失 zhújiàn xiāoshī

3. morir:

morir

熄灭 xīmiè

4. morir:

morir

终止 zhōngzhǐ

morir

结束 jiéshù

5. morir:

morir

强烈地感到 qiángliè de gǎndào

II . morir VB vb rifl

1. morir:

morir

渴望(得到) kěwàng(dédào)

2. morir:

morir

(肢体)麻木 (zhītǐ)mámù

locuzioni:

morir vestido

死于非命 sǐyú fēimìng , 横死 hèngsǐ

I . muerto (-ta) AGG

1. muerto:

muerto (-ta)

死亡的 sǐwáng de

2. muerto:

muerto (-ta)

无生命的 wú shēngmìng de

3. muerto:

muerto (-ta)

(石灰、石膏)熟的 (shíhuī、shígāo)shú de

4. muerto:

muerto (-ta)

(色彩)暗淡的 (sècǎi)àndàn de , 不鲜明的 bù xiānmíng de

5. muerto:

muerto (-ta)

无生气的 wú shēngqì de

6. muerto:

muerto (-ta)

(商品、资金)呆滞的 (shāngpǐn、zījīn)dāizhì de

II . muerto (-ta) SOST m (f)

muerto (-ta)

死人 sǐrén

caer muerto

倒下死去 dǎoxià sǐqù

ca­llarse como un muerto

一言不发 yī yán bù fā

ca­llarse como un muerto

严守秘密 yánshǒu mìmì

hacer el muerto

(游泳时)仰卧在水面上 (yóuyǒng shí)yǎngwò zài shuǐmiàn shɑng

ha­cerse el muerto

装死 zhuāngsǐ

más muerto que vivo

吓得半死的 xià de bànsǐ de

medio muerto

累得半死的 lèi de bànsǐ de

no tener (ni) donde caerse muerto

穷得无立锥之地 qióng de wú lìzhuī zhī dì

Esempi per muerta

lengua muerta

死的语言 sǐ de yǔyán

mosca muerta

面善心黑的人 miàn shàn xīn hēi de rén

marea muerta

小潮 xiǎocháo

letra muerta

一纸空文 yīzhǐ-kōngwén

agua muerta

死水 sǐshuǐ

naturaleza muerta PITT

静物 jìngwù