Traduzioni di „nhuó“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

nudo SOST m

1. nudo:

nudo

(绳子等的)结 (shéngzi děng de) jié

2. nudo:

nudo

联系 liánxì , 联结 liánjié

3. nudo:

nudo

(织物上的)疵点 (zhīwù shɑng de) cīdiǎn

nudo

(树木、植物的)节 (shùmù, zhíwù de) jié

nudo

(木材的)节疤 (mùcái de) jiébā

4. nudo:

nudo

(山脉、交通等的)交接点 (shānmài, jiāotōng děng de) jiāojiēdiǎn , 枢纽 shūniǔ

5. nudo:

nudo

(问题的)难点 (wèntí de) nándiǎn , 症结 zhēngjié

6. nudo NAUT:

nudo

节(航速单位) jié(hángsù dānwèi)

locuzioni:

nudo ciego

死结 sǐjié

nudo corredizo

活结 huójié

nudo gordiano

无法排解的困难 wúfǎ páijiě de kùnnɑn

hacér­sele un nudo en la garganta

(因激动)说不出话来 (yīn jīdòng) shuō bù chū huà lái , 哽咽 gěngyè

nulo (-la) AGG

1. nulo:

nulo (-la)

无效的 wú xiào de

2. nulo:

nulo (-la)

无用的 wú yòng de , 无能的 wú néng de

nono (-na) AGG

nono → noveno

Vedi anche: noveno

I . noveno (-na) AGG

1. noveno:

noveno (-na)

第九 dì-jiǔ

2. noveno:

noveno (-na)

九分之一(的) jiǔ fēnzhī yī(de)

II . noveno (-na) SOST m (f)

noveno (-na)

九分之一 jiǔ fēnzhī yī

nodo SOST m

1. nodo ASTRON:

nodo

交点 jiāodiǎn

2. nodo FIS:

nodo

节 jié , 波节 bōjié

3. nodo MED:

nodo

结 jié , 结节 jiéjié

4. nodo:

nodo

(西班牙的)新闻纪录片 (Xībānyá de) xīnwén jìlùpiàn

noto SOST m

noto

南风 nánfēng

I . niño (-ña) AGG

1. niño:

niño (-ña)

年幼的 niányòu de , 孩子的 háizi de

2. niño:

niño (-ña)

年轻的 niánqīng de

3. niño:

niño (-ña)

幼稚的 yòuzhì de , 天真的 tiānzhēn de , 不老练的 bù lǎoliàn de

4. niño:

niño (-ña)

孩子气的 háiziqì de

niño (-ña)

冒失的 màoshi de

II . niño (-ña) SOST m (f)

1. niño:

niño (-ña)

儿童 értóng , 孩子 háizi

2. niño:

niño (-ña)

天真幼稚的人 tiānzhēn yòuzhì de rén

locuzioni:

niño bonito (gótico)

轻浮的少年 qīngfú de shàonián

niño de la bola RELIG

圣婴 shèngyīng

niño de la bola colloq

幸运儿 xìngyùn'ér

niño de la perdida

弃婴 qìyīng

niño mimado

宠儿 chǒng'ér

niño probeta

试管婴儿 shìguǎn yīng'ér

neto (-ta) AGG

1. neto:

neto (-ta)

清洁的 qīngjié de , 洁净的 jiéjìng de

2. neto:

neto (-ta)

清晰的 qīngxī de , 清楚的 qīngchu de

3. neto:

neto (-ta)

纯的 chún de , 净的 jìng de

nabo SOST m

1. nabo BOT:

nabo

芜菁 wújīng , 萝卜 luóbo

2. nabo:

nabo

芜菁的块根 wújīng de kuàigēn , 萝卜的块根 luóbo de kuàigēn

nado AmLat

nado

游泳 yóuyǒng

locuzioni:

a nado

游 yóu , 泅水 qiúshuǐ

nao SOST f

nao

船 chuán

naso SOST m colloq

naso

大鼻子 dàbízi

nato (-ta) AGG

1. nato:

nato (-ta)

天生的 tiānshēng de , 生来的 shēnglái de

2. nato:

nato (-ta)

(职位、头衔等)当然的 (zhíwèi, tóuxián děng) dāngrán de

nexo SOST m

nexo

联系 liánxì , 联络 liánluò

nexo

纽带 niǔdài

nido SOST m

1. nido:

nido

窝 wō , 巢 cháo , 洞 dòng , 穴 xué

2. nido:

nido

家 jiā , 住所 zhùsuǒ

3. nido:

nido

(坏人的)窟 (huàirén de) kū , 巢穴 cháoxué

4. nido:

nido

藏东西的地方 cáng dōngxi de dìfɑng

5. nido:

nido

(不快、纠纷等的)温床 (bùkuài, jiūfēn děng de) wēnchuáng , 起源 qǐyuán

locuzioni:

caerse de un nido colloq

天真 tiānzhēn , 轻信 qīngxìn

hacer su nido

营巢 yíngcháo

hacer su nido

扎根 zhāgēn

dúo SOST m

1. dúo:

dúo

二重唱 èrchóngchàng , 二重奏 èrchóngzòu

2. dúo:

dúo

二人小组 èrrén xiǎozǔ

locuzioni:

a dúo

两人一起地 liǎng rén yīqǐ de

I . huno (-na) AGG

huno (-na)

匈奴的 xiōngnú de

II . huno (-na) SOST m (f)

huno (-na)

匈奴人 xiōngnúrén

humo SOST m

1. humo:

humo

烟 yān

2. humo:

humo

蒸气 zhēngqì , 热气 rèqì

3. humo:

humo

烟状物 yānzhuàngwù

4. humo pl:

humo

自负 zìfù , 傲气 àoqì

5. humo pl:

humo

(村镇的)住户 (cūnzhèn de)zhùhù , 人家 rénjiā

locuzioni:

a humo de pajas

轻率地 qīngshuài de

bajar los humos

杀某人的傲气 shā mǒurén de àoqì

convertir en humo

挥霍殆尽 huīhuò dài jìn

cortina de humo

烟幕 yānmù

echar humo colloq

生气 shēngqì , 发火 fāhuǒ

hacerse humo

消失 xiāoshī

huso SOST m TESS

huso

纺锤 fǎngchuí , 锭子 dìngzi