Traduzioni di „rabo“ nel dizionario spagnolo » cinese

rabo SOST m

1. rabo:

rabo

(动物的)尾巴 (dòngwù de)wěibɑ

2. rabo:

rabo

(花、叶、果实等的)柄 (huā、yè、guǒshí děng de)bǐng , 梗 gěng , 蒂 dì

3. rabo:

rabo

尾状物 wěizhuàngwù

locuzioni:

rabo del ojo

眼角 yǎnjiǎo , 眼梢 yǎnshāo

rabos de gallo

卷云 juǎnyún

con el rabo entre las piernas

夹着尾巴地 jiāzhe wěibɑ de , 灰溜溜地 huīliūliū de

estar (faltar, quedar)el rabo por desollar

最大的难题还未解决 zuìdà de nántí hái wèi jiějué

Esempi per rabo

de cabo a rabo

从头至尾 cóng tóu zhì wěi

rabo del ojo

眼角 yǎnjiǎo , 眼梢 yǎnshāo

con el rabo entre las piernas

夹着尾巴地 jiāzhe wěibɑ de , 灰溜溜地 huīliūliū de

estar (faltar, quedar)el rabo por desollar

最大的难题还未解决 zuìdà de nántí hái wèi jiějué

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Me sé de memoria la película entera, de cabo a rabo.

joseurriola.blogspot.com

Desde aquí saco el pañuelo blanco pidiendo la oreja, la otra oreja, y el rabo.

santiagonzalez.wordpress.com

Y me alegra mucho que cojan líneas y a cada actividad que planificamos, vaya con el rabo entre las piernas a imitar la.

www.enagenda.com.ve

Ahí conocí el país de cabo a rabo... durmiendo en hotelitos donde no había cama sino catres.

blog.espol.edu.ec

Córtale un poco el rabo al mono.

lageneraciony.com

Más de veinte emblemáticos restaurantes matritenses ofrecen un completo menú con un plato de rabo de toro como protagonista indiscutible al precio de 27,50 euros por persona.

11870.com

Las alas, escapulares y el rabo con tinte violeta leve.

www.prfrogui.com

Una vez salí con un toro y sí, mucho rabo, pero ruidaco al comer.

elmundoestaloco.com

Me lo he leido de cabo a rabo.

www.lachicadelacasadecaramelo.com

Había poco que temer de los perros ladradores, a menudo atados con cadenas doradas (y tan propensos, muchos de ellos, a menear el rabo).

ivanthays.com.pe