Traduzioni di „wěi“ nel dizionario cinese » spagnolo

伪 (伪) wěi

1. 伪:

伪 wěi

falso

伪 wěi

espurio

伪钞

moneda falsa

伪钞

billete falso

伪科学

seudo-ciencia

2. 伪:

伪 wěi

títere

伪 wěi

colaboracionista

伪政府

gobierno títere

苇 (苇) wěi

苇 wěi

carrizo

苇 wěi

caña

苇席

estera de caña

伟 (伟) wěi

伟 wěi

grande

纬 (纬) wěi

1. 纬:

纬 wěi

paralelo

2. 纬:

纬 wěi

latitud

南纬

latitud sur

唯 wěi

唯 v anche wéi

唯 wěi

sí

Vedi anche: 唯 wéi

唯 wéi

唯 v anche wěi

唯 wéi

solo

唯 wéi

solamente

唯 wéi

única‌­men‌­te

萎 wěi

萎 v anche wēi

萎 wěi

marchitarse

萎 wěi

mustiarse

Vedi anche: 萎 wēi

萎 wēi

萎 v anche wěi

萎 wēi

debilitarse

萎 wēi

declinar

火萎了。

El fuego se está debilitando.

买卖萎了。

El negocio va disminuyendo.

委 wěi

1. 委:

委 wěi

encargar

委以重任

encargarle a uno una misión importante

2. 委:

委 wěi

desechar

委 wěi

descartar

委 wěi

tirar

3. 委:

委 wěi

imputar

委罪于人

imputar la culpa a otro

委罪于人

echar la culpa a otro

4. 委:

委 wěi

indirecto

委婉

suave e indirecto

委婉

eufemístico

5. 委:

委 wěi

decaído

委 wěi

desanimado

委靡

decaído

委靡

desanimado

6. 委:

委 wěi

fin

原委

el principio y el fin

猥 wěi

猥 wěi

bajo

猥 wěi

obsceno

尾 wěi v anche yǐ

1. 尾:

尾 wěi

rabo

尾 wěi

cola

2. 尾:

尾 wěi

fin

尾 wěi

cola

无头无尾

no tener pies ni cabeza

3. 尾:

尾 wěi

parte remanente

locuzioni:

三尾鱼

tres peces

艉 wěi

艉 wěi

popa

娓 wěi

娓 wěi

彻头彻尾 chè tóu chè wěi

彻头彻尾 chè tóu chè wěi

de cabo a rabo

彻头彻尾 chè tóu chè wěi

de pies a cabeza

彻头彻尾 chè tóu chè wěi

ciento por ciento

街头巷尾 jiē tóu xiàng wěi

街头巷尾 jiē tóu xiàng wěi

calles y callejones

委曲求全 wěi qū qiú quán

委曲求全 wěi qū qiú quán

hacer concesiones en beneficio del interés general

委曲求全 wěi qū qiú quán

rebajarse a transigir

摇尾乞怜 yáo wěi qǐ lián

摇尾乞怜 yáo wěi qǐ lián

mover la cola za‌­lameramente – humillarse ante otro pi‌­diendo favores

摇尾乞怜 yáo wěi qǐ lián

tirar de la levita