Traduzioni di „tieso“ nel dizionario spagnolo » cinese

tieso (-sa) AGG

1. tieso:

tieso (-sa)

挺立的 tǐnglì de , 竖起的 shùqǐ de

2. tieso:

tieso (-sa)

挺直的 tǐngzhí de , 坚硬的 jiānyìng de

3. tieso:

tieso (-sa)

硬朗的 yìnglɑng de , 结实的 jiēshi de

4. tieso:

tieso (-sa)

冷漠的 lěngmò de

5. tieso:

tieso (-sa)

过分严肃的 guòfèn yánsù de

tieso (-sa)

傲慢的 àomàn de

locuzioni:

dejar tieso

杀死 shāsǐ

tieso que tieso

顽固的 wángù de

Esempi per tieso

tieso que tieso

顽固的 wángù de

dejar tieso

杀死 shāsǐ

tieso como un ajo

或 huò

más tieso como un ajo

得意 déyì , 神气活现 shénqì huóxiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En que todo lo que entra está tieso.

www.elforolatino.com

Como en estos casos están asociados con una pérdida parcial del equilibrio, los movimientos se tornan duros, inseguros y tiesos.

www.medicosescolares.com.ar

Los músculos me amanecieron en huelga, tiesos, y probablemente emanando ácido lácteo.

www.lacasaazulada.com

Lo mejor es que el efecto pegajoso o de cabello tieso no existe.

www.trendenciasbelleza.com

Pero está claro quienes salen perdiendo siempre en este ajedrez geopolítico, que es la versión estacazo-y-tente-tieso de la teología macroeconómica.

www.eldiario.es

Respeto absoluto, todo el mundo tieso y con la mano en el pecho.

towelto.wordpress.com

El hombre queda tieso; luego intenta seguir, pero trastabilla.

mqh02.wordpress.com

Se lo llevan calentito y tú al igual que yo nos buscamos un médico para todo en plan mutua para tiesos de solemnidad.

www.huffingtonpost.es

Reconozca que muchas veces el miedo o la falta de conocimiento lo dejan a uno tieso e impiden prestar ayuda oportuna o adecuada.

terapias.typepad.com

El pelo se me quedaba frito todos los días, tieso y seco.

honeydressing.blogs.elle.es