Traduzioni di „viven“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

vivar¹ SOST m

1. vivar:

vivar

养兔场 yǎngtùchǎng

2. vivar:

vivar

养鱼塘 yǎngyútáng

vivar² VB vb intr AmLat

vivar → vitorear

Vedi anche: vitorear

vitorear VB vb trans

vitorear

为…欢呼 wèi…huānhū , 为…喝彩 wèi…hècǎi

vivir¹ SOST m

vivir

(与形容词连用)生活 (yǔ xíngróngcí liányòng)shēnghuó , 生计 shēngjì

locuzioni:

de mal vivir

行为不端的 xíngwéi bù duān de

I . vivir² VB vb intr

1. vivir:

vivir

活 huó , 生存 shēngcún

2. vivir:

vivir

生活 shēnghuó , 过…生活 guò…shēnghuó

3. vivir:

vivir

居住 jūzhù

4. vivir:

vivir

靠…为生 kào…wéi shēng

4. vivir:

vivir

处世 chǔshì , 做人 zuòrén

5. vivir:

vivir

留在…记忆中 liú zài…jìyì zhōng

II . vivir² VB vb trans

vivir

经历 jīnglì

no dejar vivir a alguien

烦扰 fánrǎo

¿quién vive?

(哨兵喝问口令)谁 (shàobīng hèwèn kǒulìng)shuí?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Él supone que se trataba de descendientes de la tribu Tehuelche que viven ocultos / en cuevas subterráneas disimuladas en el desierto patagónico.

revistasolnegro.com

Bachelet también se refirió en la realidad laboral que viven los trabajadores golondrina, en un área donde la actividad agrícola es el motor económico clave.

portaldelsur.info

La mayoría de los saurios viven en tierra en los bosques subtropicales.

www.oocities.org

En la zona también vivían y viven colonos.

vecinosenconflicto.blogspot.com

Se piensa que los moxateteus viven en el área con mayor concentración de buscadores de oro ilegales de todo el territorio yanomami.

www.survival.es

Cuatro puntos de vista, cuatro niños, que viven la masacre de un pueblo envuelto en el fuego cruzado.

tierraentrance.miradas.net

Estas amebas se encuentran en todo el mundo y viven en el suelo y en agua dulce, y son las causantes de la meningoencefalitis amebiana primaria.

www.vistazo.com

El discurso xenófobo ha tomado fuerza recientemente en medio de la crisis económica que viven varios países del viejo continente.

www.lunasazules.com

Los que viven sin honra son los muertos.

americalatinaunida.wordpress.com

Las guerras civiles, las guerras internas fratricidas también se viven como traumatismos.

victorresvg.blogspot.com