churros nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di churros nel dizionario spagnolo»inglese

churro Info

churro

A typical Spanish food, consisting of a long thin cylinder of dough, deep-fried in olive oil and often dusted with sugar. Churros are usually eaten with a thick hot drinking chocolate, especially for breakfast.

churro¹ AGG SAm colloq

churro

gorgeous colloq

churro² SOST m churro

1. churro GASTR:

churro

strip of fried dough

mandar a alg. a freír churros colloq

to tell sb to go jump in a o the lake colloq

mandar a alg. a freír churros colloq

to tell sb to get stuffed ingl brit colloq

¡vete a freír churros!

go jump in a o the lake!

¡vete a freír churros!

get stuffed!

de (puro) churro Spagna Mess colloq

by a stroke of luck

de (puro) churro Spagna Mess colloq

by a fluke colloq

2. churro colloq (chapuza):

churro Spagna Mess

botched job colloq

3. churro SAm colloq (persona):

churro

stunner colloq

tirarle el churro a alg. Cile colloq

to give sb the come-on colloq

4. churro AmC colloq (de marihuana):

churro

joint colloq

Traduzioni di churros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

glamour girl

churro m SAm colloq

glamour boy

churro m SAm colloq

cutie

churro m SAm colloq

he's/she's dishy

es un churro SAm colloq

she's a real looker

es un churro SAm colloq

he's a good looker

es un churro SAm colloq

cracker colloq, disuso

churro m SAm colloq

hunk colloq

churro m SAm colloq

churros nel dizionario PONS

Traduzioni di churros nel dizionario spagnolo»inglese

churro SOST m

1. churro (fritura):

churro

slice of fried dough

¡vete a freír churros!

get stuffed!

2. churro (chapuza):

churro

(piece of) shoddy work

3. churro (suerte):

churro

piece of luck

4. churro Col (persona atractiva):

churro

good looker

churro

churro

Churro is the term for fritters. The most typical of Spanish breakfasts comprises chocolate (hot chocolate) con churros. Churros can be obtained either in a churrería, in a cafetería, or they can be bought en un puesto de churros (at a kiosk in the street).

churro (-a) AGG

1. churro (lana):

churro (-a)

coarse

2. churro (cordero):

churro (-a)

one-year old

churros Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

¡vete a freír churros!

get stuffed!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Fue una fiesta bien argenta, recordando el 25 de mayo de 1810, con comidas de acá, pero allá: empanadas, lomo asado, churros y alfajores.

www.elintransigente.com

De seguro no ofrecieron a esos dignos patriotas los represivos, churros con chocolate...

lageneraciony.com

Aunque a simple vista parece una masa para hacer churros que se echó a perder de forma muy creativa.

elmundoestaloco.com

Casi siempre yo acabo las relaciones, y con chicos espectaculares, churros, buenos, cariñosos, no se que me pasa.

aperador.blogspot.com

Te tomas un café en un intento por animarte pero está tibio, y los churros demasiado grasientos.

the-elle-list.blogs.elle.es

Cosa que puede parecer fácil, pero sólo a base de tiempo he conseguido que no salgan churros deformes.

www.tiochiqui.com

Hola again: yo también pensé que eran churros.

www.elblog.info

No deje de probar la bandeja que incluye una completa selección de nuestras masas criollas, sopaipillas, calzones rotos y churros.

www.vivesaludtotal.com

También tengo que decir que me gustan los churros y que el palo lo limpio despues de la fritada.

jerezsano.espacioblog.com

Además se come de maravilla, tienen una especial pasión por el chocolate con churros, y allí fue donde compramos los primeros sobaos durante nuestra estancia.

albahacaycanela.blogspot.com