estafaron nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di estafaron nel dizionario spagnolo»inglese

estafar VB vb trans

1. estafar DIR:

estafar

to swindle

estafar

to defraud

estafarle algo a alg.

to defraud sb of sth

estafarle algo a alg.

to swindle sb out of sth

le estafó a la empresa varios millones de pesos

he defrauded the company of several million pesos

le estafó a la empresa varios millones de pesos

he swindled the company out of several million pesos

2. estafar colloq (timar):

estafar

to rip … off colloq

estafar

to con colloq

¡qué manera de estafar a la gente!

what a con o rip-off! colloq

Traduzioni di estafaron nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

swindle

estafar

to swindle sb out of sth they swindled her out of her savings

la estafaron y le quitaron sus ahorros

goldbrick colloq

estafar

ream (swindle)

estafar

rook

estafar

defraud

estafar

rip off (cheat)

estafar

cheat

estafar

to cheat sb (out) of sth they were cheated (out) of their land

los estafaron or engañaron or timaron quitándoles las tierras

diddle

estafar

gyp

estafar

estafaron nel dizionario PONS

Traduzioni di estafaron nel dizionario spagnolo»inglese

estafar VB vb trans

estafar

to swindle

la cajera me ha estafado el cambio

the checkout assistant has shortchanged me

Traduzioni di estafaron nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

swindle

estafar

do down

estafar

chisel

estafar

rook

estafar

defraud

estafar

to defraud sb (of sth)

estafar (algo) a alguien

to diddle sb out of sth

estafar algo a alguien

to sucker sb out of sth

estafar algo a alguien

gold brick

estafar

to cheat the taxman

estafar a Hacienda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Eligió estafar a la nación al tener tratos espurios al privatizar la misma empresa.

site.informadorpublico.com

El episodio no es aislado, ya que se viene detectando un incremento incesante de grupos pseudorreligiosos que operan con ancianos para estafar los.

elteologillo.wordpress.com

Trataba de un señor que había estafado a un montón de gente.

otrainformaticaesposible.blogspot.com

Es habitual sentirte estafado en algún momento de los viajes pero con este tema nos enfadamos bastante.

indonesiaentreamigos.blogspot.com

Hemos sido estafados y engañados siempre, nunca tuvimos un representante que se juegue por el transportista o por el chofer.

viento-delsur.info

Por otro lado hay lugares en donde no te estafan con el precio.

www.nandox.com

Hay literalmente cientos de maneras de hacer dinero, por lo que toda la información puede ser abrumadora y es muy fácil entonces ser estafado.

negocioonline.fullblog.com.ar

Cuando lo supe, ya hacía años que yo había perdido la inocencia, pero me sentí como un gurisito estafado.

www.elortiba.org

Es cierto, pero no por eso debes ser estafado.

www.mundoautomotor.com.ar

Están heridas, resentidas, sienten que, en algún momento, fueron estafadas.

www.blocdeperiodista.com