exigencias nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di exigencias nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
allanarse a algo condiciones/exigencias
to agree to sth
allanarse a algo condiciones/exigencias
to agree to accept sth
me tienes harta con tantas exigencias
I'm sick of o tired of o fed up with all your demands
me tienes harta con tantas exigencias
I've had enough of your demands
sus exigencias se circunscribían a cuatro rubros
their demands fell into four areas o categories
no estás en condiciones de venir con exigencias
you are not in a position to come making demands

Traduzioni di exigencias nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
exigency
exigencias fpl
the union is still hewing to its demands
el sindicato mantiene sus exigencias
their demands bordered on the ridiculous
sus exigencias rayaban en or lindaban con lo ridículo
demand (claim)
exigencia f
to comply with sb's demands
satisfacer las exigencias de alguien
she did not feel equal to the demands of the job
no se sentía capaz de hacer frente a las exigencias del trabajo
his request was equivalent to a demand
su petición era poco menos que una exigencia

exigencias nel dizionario PONS

Traduzioni di exigencias nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Traduzioni di exigencias nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

exigencias Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tener exigencias colloq
to be very demanding
las propuestas sólo satisfacían en parte sus exigencias
the proposals only went halfway towards meeting their demands
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
La historia de las revoluciones muestra, no obstante, que entran casi siempre en conflicto, como si sus exigencias mutuas fuesen inconciliables.
www.vivilibros.com
Las demás exigencias propias de la difusión son accidentales y resultan fruto de la prudencia del informador.
www.unav.es
En otro orden, las exigencias del mercado han generado en los productores artesanales formas novedosas de enfrentar procesos en la producción artesanal del sarape.
letras-uruguay.espaciolatino.com
Los descubrimientos de los nuevos físicos revolucionaron los conceptos fundamentales de la física, y así las exigencias e ideales positivistas dejan de ser defendibles.
biancaatwell.com
Para mayor abundamiento, tiene que recomponer y reconstruir su rol profesional al mismo tiempo que se incrementan las exigencias exteriores y se tornan más urgentes.
hagamoslojuntos.cientec.or.cr
En ese marco, se informa que el mismo se encuentra siguiendo los tiempos y exigencias legales requeridas para cualquier solicitud de habilitación de ese tipo.
www.eldiadeescobar.com.ar
Dicho más claramente, los valores derivan su inviolabilidad del hecho de ser verdaderos y corresponder a exigencias verdaderas de la naturaleza humana.
rsanzcarrera.wordpress.com
De la misma manera que un organismo multilateral examina si un país ha cumplido o no con las exigencias nucleares.
www.cfkargentina.com
Las exigencias son miles y el temor es libre, no hay concordancia entre lo que piensa el común y los numeritos que se ven.
mundomisticodecata.blogspot.com
No hicieron exigencias en cuanto a la pureza de su sangre, ni a la belleza de sus facciones o a la fortuna de sus arcas.
manuelazarate.blogspot.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati