sombreros nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sombreros nel dizionario spagnolo»inglese

sombrero SOST m

sombrero

hat

entró sin sombrero

he came in bareheaded o without a hat

cuando acaban el espectáculo pasan el sombrero

at the end of the show they pass the hat around

hay que sacarle el sombrero CSud

I take my hat off to him/her

quitarse o sacarse el sombrero (para saludar)

to raise one's hat

quitarse o sacarse el sombrero (para saludar)

to doff one's cap disuso

(en señal de admiración) me quito el sombrero

I take my hat off to her/him

vertirse con sombrero ajeno Mess colloq

to claim credit for sb else's achievements

sombrero cordobés SOST m

sombrero cordobés

wide-brimmed hat worn in Andalusia

sombrero canotier [kanoˈtje(r)] SOST m

sombrero canotier

boater

sombrero canotier

straw hat

sombrero jarano SOST m

sombrero jarano

Mexican sombrero

sombrero hongo SOST m

sombrero hongo

derby ingl am

sombrero hongo

bowler hat ingl brit

sombrero hongo

bowler ingl brit

sombrero nuclear SOST m

sombrero nuclear

nuclear umbrella

sombrero de jipijapa SOST m

sombrero de jipijapa

Panama hat

sombrero de jipijapa

panama

sombrero de cogollo SOST m

1. sombrero de cogollo BOT:

sombrero de cogollo

pileus

sombrero de cogollo

cap

2. sombrero de cogollo MODA:

sombrero de cogollo

straw hat

Traduzioni di sombreros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hatstand

colgador m para sombreros

millinery

sombreros mpl de señora

sombreros nel dizionario PONS

Traduzioni di sombreros nel dizionario spagnolo»inglese

sombrero SOST m (prenda)

sombrero

hat

sombrero de copa

top hat

sombrero hongo

bowler (hat) ingl brit

sombrero hongo

derby ingl am

quitarse el sombrero ante algo

to take one's hat off to sth

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sombrero gacho

slouch hat

ir tocado de un sombrero

to be wearing a hat

Traduzioni di sombreros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hatstand

percha f para sombreros

top hat

sombrero m de copa

bonnet

sombrero m

silk hat

sombrero m de copa

cocked hat

sombrero m de tres picos

trilby

sombrero m de fieltro

hatpin

alfiler m de sombrero

sombreros Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

encajar el sombrero en la cabeza

to stick a hat on one's head

ir tocado de un sombrero

to be wearing a hat

quitarse el sombrero ante algo

to take one's hat off to sth

tocarse con un sombrero

to wear a hat

el viento le arrebató el sombrero

the wind blew off his/her hat

sombrero m de tres picos

cocked hat

percha f para sombreros

hatstand

sombrero m de fieltro

trilby

sombrero m de copa

silk hat

sombrero m de copa

top hat